1
00:02:04,560 --> 00:02:05,560
Allah'a emanet olun.

2
00:03:09,930 --> 00:03:12,990
Demek hesap günümüz. Otluk beline
yazılmış.

3
00:03:22,710 --> 00:03:23,710
Kurtul!

4
00:03:34,650 --> 00:03:37,310
Hesabı meydan değer!

5
00:03:38,240 --> 00:03:41,040
Ufak görüle... ...duramay!

6
00:04:58,120 --> 00:05:02,460
Yamanmış kurtçu aga. Senin de boynun
kalınmış.

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Kurt gibi.

8
00:06:09,130 --> 00:06:14,770
Fırça da iyi gider, üstünü üstü yakmak
yarasın.

9
00:06:18,990 --> 00:06:23,190
Düşmana yaslanmak yarasın.

10
00:06:27,570 --> 00:06:33,930
İyi git, iyi de yaslan.

11
00:06:44,990 --> 00:06:49,070
Düşmanlık... ...ölümün kapısında kalan.

12
00:06:58,610 --> 00:07:03,470
Kurtloga... ...kardeş...

13
00:07:03,470 --> 00:07:10,430
...kardeşten... ...sen gitti

14
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
be!

15
00:07:13,550 --> 00:07:14,550
Çok azaldı.

16
00:08:00,620 --> 00:08:03,760
Fatih Sultan Mehmet Han Hazretleri.

17
00:08:50,160 --> 00:08:51,620
Aminna ve saddakna.

18
00:08:54,760 --> 00:08:57,500
Sultanların saltanatı fanidir.

19
00:08:57,860 --> 00:09:00,920
Allah-u Azimüşşan'ın hükümranlığı
bakidir.

20
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
Eyvallah.

21
00:09:04,440 --> 00:09:05,680
Paşa.

22
00:09:07,200 --> 00:09:08,780
Teşrifatı lütfen.

23
00:09:18,300 --> 00:09:21,160
Çarşıyı yaptırmakla iyi ettim. Hayra
girdim.

24
00:09:22,640 --> 00:09:24,160
Esnafın vaziyeti nasıl?

25
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Sana derim paşım.

26
00:09:33,340 --> 00:09:36,680
Hünkârımın, esnafın hali iyidir
elhamdülillah şükür.

27
00:09:40,900 --> 00:09:42,200
Ya zevcen?

28
00:09:42,540 --> 00:09:43,800
Zarife Hatun.

29
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
Beyciğimdir.

30
00:09:46,540 --> 00:09:52,040
Allah'tan umut kesilmesin hünkârım. Bir
tebessüm etsin diye çabalar duydum.

31
00:09:52,340 --> 00:09:54,060
Muvaffak olacağım inşallah.

32
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
İnşallah.

33
00:09:55,840 --> 00:09:57,260
İnşallah hünkârım.

34
00:09:57,780 --> 00:10:00,220
Yahilerin durumu? Sefere hazırlar mı?

35
00:10:01,580 --> 00:10:04,780
Esnaf dahi Roma seferine amadedir
hünkârım.

36
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Âlâ.

37
00:10:29,740 --> 00:10:31,940
Ey asakiri Muhammediye!

38
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
Ey gaza erleri!

39
00:10:37,780 --> 00:10:40,620
İstikamet nereyedir? Kızıl Elma'ya!

40
00:10:41,820 --> 00:10:44,260
Ya Kızıl Elma neresidir?

41
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
Oğuzhan'dadır, Roma'dır, Vatikan'dır!

42
00:10:53,560 --> 00:10:56,580
Sancağınız rahşi rüzgar ile dolar.

43
00:10:57,620 --> 00:10:58,620
Kılıçlarınız...

44
00:10:59,600 --> 00:11:01,420
Berkü Hüda ola.

45
00:11:05,280 --> 00:11:07,280
Talimleri sıkı tutasın Doğan.

46
00:11:07,860 --> 00:11:12,620
İnşallah o Tronto'dan girecek ilk
vahbiyarlar...

47
00:11:12,620 --> 00:11:15,680
...yeniçeriler olacak.

48
00:11:16,080 --> 00:11:17,300
İnşallah hünkârım.

49
00:11:17,640 --> 00:11:18,900
Talimlere devam.

50
00:11:22,520 --> 00:11:24,640
Destur! Hünkârım.

51
00:11:30,800 --> 00:11:32,020
Durmayın aslanlar.

52
00:11:32,560 --> 00:11:35,020
Vakit durma vakti değildir. Devam.

53
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
Sarıca.

54
00:11:38,880 --> 00:11:43,000
Hünkârım. Kafir burçları bu toplara
dayanabilir mi?

55
00:11:43,380 --> 00:11:44,339
Değil Roma.

56
00:11:44,340 --> 00:11:47,340
Cümle kafirin surları bir araya gelse
dayanamaz inşallah.

57
00:11:47,980 --> 00:11:51,500
Şahilerin dökümü için ne gerekliyse
önden yola revan olur.

58
00:11:57,740 --> 00:12:00,940
Sefer vakti bizi bekletme. Çoktan yola
çıktı hünkârım.

59
00:12:03,760 --> 00:12:06,000
Kime sordunuz da çıkardınız Saruca?

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,360
Paşam, Sadrazam Mehmet Paşa.

61
00:12:09,300 --> 00:12:10,660
Geçen hafta emir verdi.

62
00:12:10,920 --> 00:12:12,400
O sebepten çıkardık.

63
00:12:17,500 --> 00:12:19,580
Var olsun.

64
00:12:21,380 --> 00:12:22,860
Sırtımızdan epey yük alır.

65
00:12:26,730 --> 00:12:29,090
Haydi Sarıca. Divan bizi bekler.

66
00:12:29,610 --> 00:12:31,110
Başla hünkârım.

67
00:12:41,050 --> 00:12:43,670
İshak. Emredin hünkârım.

68
00:12:44,530 --> 00:12:47,830
Gelibolu'yla Avlonya tersanesi mühimdir.

69
00:12:48,250 --> 00:12:54,530
İmar ve dahi... ...böğütme işleriyle
bizatihi alakadar olasın. Emriniz başım

70
00:12:54,530 --> 00:12:55,990
üstündedir hünkârım. Mahmut.

71
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Emredin hünkârım.

72
00:12:57,830 --> 00:13:01,870
Adriatik güzergâhıyla ilgili...
...tafsilatlı bir sefer haritası

73
00:13:01,870 --> 00:13:07,030
isterim. Ben Badire istemem. Su gibi
akacak her şey.

74
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Su gibi.

75
00:13:08,410 --> 00:13:10,190
Emri vermen hünkârımızındır.

76
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
Destur!

77
00:13:21,370 --> 00:13:24,930
Fatih Sultan Mehmet Han Hazretleri!

78
00:14:02,670 --> 00:14:05,770
Yüce Allah'ın izniyle divanı küşat
ederim.

79
00:14:09,570 --> 00:14:16,370
Yeni Kızıl Elma'mıza sefer düzenlemeden
evvel bu divanı Allah'ın bize fethini

80
00:14:16,370 --> 00:14:23,170
nasip eylediği Konstantiniye'nin surları
üzerinde yaparım ki hem de dua niyetinde

81
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
olsun.

82
00:14:26,470 --> 00:14:30,890
Gazilerim, danışmentlerim, Kızıl Elma

83
00:14:31,760 --> 00:14:35,300
...yaklaştıkça uzaklaşan bir menzildir.

84
00:14:35,960 --> 00:14:37,800
İnsan vardığını sanır.

85
00:14:38,340 --> 00:14:43,980
Kızıl elma ise... ...her defasında...
...ufkun ardında yeniden görün.

86
00:14:46,340 --> 00:14:52,080
Şanlı donanmamız... ...Otronto'yu
düşürdüğü vakit...

87
00:14:52,080 --> 00:14:55,760
...Roma'nın kapıları düşmüş olacaktır.

88
00:14:57,580 --> 00:14:58,780
Yalnız...

89
00:14:59,820 --> 00:15:02,840
Roma'nın garbı kafir toprağıdır
hünkârım.

90
00:15:03,420 --> 00:15:08,660
Papa'ya kaçması ya da yardım alması için
vakit kalır.

91
00:15:08,900 --> 00:15:10,140
Kalmayacak.

92
00:15:12,100 --> 00:15:18,080
Zira... ...Ostrovica... ...Zeccebo...

93
00:15:18,080 --> 00:15:23,840
...Uzdaş... ...ve dahi Zonkoviç
kalelerinin zaptı tamamlanmıştır.

94
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
Şimal'de Venedik... ...Cenuk'ta
Otronto...

95
00:15:30,600 --> 00:15:33,940
Roma... ...mengenimiz arasında
gülecektir.

96
00:15:36,920 --> 00:15:43,060
Lakin Şimalyolu... ...su kanalları...
...bataklıklar ve dar geçitlerle

97
00:15:43,060 --> 00:15:48,880
doludur. Hangi kanal geçit verir...
...hangisi askeri... ...çamura gömer...

98
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
...bilinmez hünkârım.

99
00:15:50,980 --> 00:15:53,660
Mehmet Paşa... ...hak konuşur hünkârım.

100
00:15:54,060 --> 00:15:56,440
Kılavuz bulunsa dahi Venedikli olur.

101
00:15:56,740 --> 00:15:59,820
Ee... ...Venedikli'nin sadakati ise...

102
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
...altın kesesi kadardır bilirsiniz.

103
00:16:02,190 --> 00:16:03,950
Öyle. Öyle.

104
00:16:04,350 --> 00:16:08,990
Yanlış bir yola düşürürse...
...Akıncılarımız... ...daha düşmana

105
00:16:08,990 --> 00:16:11,370
kılık çekmeden... ...şehit olabilir.

106
00:16:13,230 --> 00:16:19,870
O yolları... ...köprüleri...
...geçitleri avucunun içi gibi bilen bir

107
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
Adem var.

108
00:16:21,530 --> 00:16:26,410
Kimdir peki hünkârım? Bir çeşit midir?
Yoksa... Çeşit değil.

109
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Enakkaş.

110
00:16:30,120 --> 00:16:32,020
Yalunuz bir nakkaş.

111
00:16:32,460 --> 00:16:33,580
Nakkaş mı?

112
00:16:35,800 --> 00:16:40,560
Bağışlayın hünkârım da... ...bir nakkaş
mı ordunun önünü açacak?

113
00:16:42,580 --> 00:16:49,340
Her çaşıt gördüğünü anlayamaz paşa. Ama
mahir bir nakkaş gördüğü

114
00:16:49,340 --> 00:16:50,920
hiçbir şeyi unutmaz.

115
00:16:53,200 --> 00:16:57,180
Nakkaşın gözü nice çaşıt kulağından
keskindir.

116
00:16:59,850 --> 00:17:01,710
İyi ama hünkârım nasıl?

117
00:17:12,270 --> 00:17:17,430
Kutsal Roma'nın şerefini... ...Mehmed'in
altınlarına tercih ettin belliğini.

118
00:17:17,869 --> 00:17:20,849
Tanrı'nın verdiği eli şeytana uzattın.

119
00:17:21,130 --> 00:17:25,530
Geçmişte kiliseye yapmış olduğun
hizmetlerin hatırı olmasa... ...sorgusuz

120
00:17:25,530 --> 00:17:26,569
canını alırdım.

121
00:17:27,400 --> 00:17:30,160
O yüzden sana son bir şans veriyoruz.

122
00:17:30,520 --> 00:17:37,500
Mehmet için hazırladığın haritalar...
...onları teslim edersen... ...canını

123
00:17:37,500 --> 00:17:38,980
bu kez bağışlarım.

124
00:17:51,480 --> 00:17:55,160
Roma'yı boğan... ...sizin
karanlığınızken...

125
00:17:55,660 --> 00:18:00,900
Benim canımı bağışlamanız neye yarar?
Mehmet'in önüne Roma'nın haritasını

126
00:18:00,900 --> 00:18:04,340
serip... ...sonra kalkmış bize
karanlıktan mı bahsediyorsun?

127
00:18:04,580 --> 00:18:07,860
Roma'yı düşman değil, sizin kurduğunuz
karanlık boğuyor.

128
00:18:08,500 --> 00:18:14,020
Mehmet, Konstantinopol'de yeni bir çağ
açarken... ...sizse burada çürümüş bir

129
00:18:14,020 --> 00:18:15,520
düzene bekçilik ediyorsunuz.

130
00:18:16,120 --> 00:18:20,680
Hâlâ farkında değilsiniz değil mi? Sen
aklını yitirmişsin. Mesih'in

131
00:18:20,680 --> 00:18:22,500
düşmanlarını Roma'nın kurtarıcısı
sanıyorsun.

132
00:18:24,430 --> 00:18:28,070
O az sizin bizim mukaddes inancımıza
daha fazla dil uzatmasına izin vermeyin

133
00:18:28,070 --> 00:18:29,070
Kardinal Hazretleri.

134
00:18:29,370 --> 00:18:30,370
Lütfen.

135
00:18:31,170 --> 00:18:36,450
Roma'yı sizin yobazlığınızın idare
etmesindense... ...Konstantinopol'ün

136
00:18:36,450 --> 00:18:38,570
Müslüman hükümdarını yeğlerim.

137
00:18:44,770 --> 00:18:47,690
Demek o Deccal'in sarığını bizim
galeromuza tercih ediyorsun.

138
00:18:50,650 --> 00:18:52,870
Roma asla Türklerin olmayacak.

139
00:18:57,520 --> 00:19:00,540
Efendim, müsaade edin. Biz bunu
konuşturmasını biliriz.

140
00:19:07,420 --> 00:19:09,000
Meydanı hazırlayın.

141
00:19:09,480 --> 00:19:11,000
Halka bildirin.

142
00:19:11,280 --> 00:19:15,120
Gentile Bellini idam edilecek.

143
00:19:30,120 --> 00:19:36,600
Hünkârım, af buyurun ama bu Bellini
denilen Âdem ne kadar

144
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
güvenilir ki?

145
00:19:39,920 --> 00:19:45,680
Hünkârım, ya bizi yarı yolda bırakırsa?
Ya da başımıza olmadık bir iş açarsa?

146
00:19:46,560 --> 00:19:50,200
Siz benim ferasetimden şüphe mi
edersiniz bre?

147
00:19:50,440 --> 00:19:51,880
Haşa hünkârım.

148
00:19:53,560 --> 00:19:58,700
Madem ki bu Bellini çok mühim bir
Âdem'dir...

149
00:19:59,020 --> 00:20:03,600
Neden onu Venedik bıraksın ki? Venedik
bırakmaz.

150
00:20:05,940 --> 00:20:10,300
Ama ben... ...aparırım.

151
00:20:11,740 --> 00:20:14,800
Sadr-ı Ahzambaşım.

152
00:21:17,420 --> 00:21:23,380
Gentile Bellini, şehrimizin surlarını ve
geçitlerini dinsiz Türklere satmaya

153
00:21:23,380 --> 00:21:27,080
kalktı. Deccali'nin ordusuna hizmet
etti.

154
00:21:30,700 --> 00:21:33,060
Kilisenin emirlerine karşı geldi.

155
00:21:33,640 --> 00:21:34,900
Cezam belli.

156
00:21:36,040 --> 00:21:37,580
Diyotinle idam.

157
00:21:39,720 --> 00:21:42,480
Bu karanlıktan bir gün çıkacaksınız.

158
00:21:44,240 --> 00:21:48,340
Belki bu Müslümanların eliyle olacak ama
çıkacaksınız.

159
00:23:42,700 --> 00:23:43,679
Nasıl oluyor bu?

160
00:23:43,680 --> 00:23:46,180
Yaşamak istiyorsan benimle gel. Sonra
görüşürüz.

161
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
Gel.

162
00:25:02,820 --> 00:25:06,520
Çok kalabalıklar beyim. Siz arka
taraftan geçin.

163
00:25:07,400 --> 00:25:09,160
İşte oradalar, yakalayın!

164
00:25:11,260 --> 00:25:16,620
Ali Bey, o hakik. Belediyede keferesi el
görsün. Haydi Şamil Bey, haydi!

165
00:25:46,960 --> 00:25:51,700
Şamil Bey, Vali Bey siz buradan. Ömer,
Salih siz de buradan. Bellini benimle

166
00:25:51,700 --> 00:25:52,700
ver.

167
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Hadi hadi.

168
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
Tamam beyim.

169
00:26:30,860 --> 00:26:31,860
Allah'a şükür.

170
00:27:10,879 --> 00:27:13,060
Osmanlı'nın töresinde teslimiyet yoktur.

171
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Gel benimle.

172
00:27:56,450 --> 00:27:59,810
Ne oluyor siz kimsiniz?

173
00:28:02,630 --> 00:28:03,770
Nereye gidiyoruz?

174
00:28:04,010 --> 00:28:06,230
Sultanın istacıklarını almamız lazım.
Gel.

175
00:28:17,510 --> 00:28:20,670
Şamil Bey salın bu tarafa. Buradalar,
buradalar.

176
00:28:20,920 --> 00:28:21,920
Buradan gittiler.

177
00:28:29,100 --> 00:28:30,640
Gel buradan. Acele et.

178
00:28:43,740 --> 00:28:44,740
Hadi hadi hadi.

179
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Hadi hadi hadi.

180
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Koşun kaçıyorlar.

181
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Sanırım benim.

182
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Geliyorlar.

183
00:29:37,490 --> 00:29:39,870
Hadi hadi hadi. Çok az kaldı hadi.

184
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Haydi, haydi, haydi.

185
00:29:50,540 --> 00:29:51,399
Haydi, salın.

186
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
Haydi.

187
00:30:24,170 --> 00:30:25,170
Lan etsin kaçtılar!

188
00:30:29,350 --> 00:30:32,550
Kaçmamız imkansız. Birazdan önümüzü
keserler.

189
00:30:34,930 --> 00:30:37,370
Fatih'in akıncılarına imkansız yoktur
beyim.

190
00:31:16,360 --> 00:31:17,740
Ne demek kaçtılar?

191
00:31:18,120 --> 00:31:21,100
Elimizden kaçırdık. Her şeyi daha
önceden planlamışlar.

192
00:31:21,900 --> 00:31:23,440
Limandaki patlamayı bile.

193
00:31:24,660 --> 00:31:31,100
Demek artık Roma'nın hangi damarından
girileceğini, hangi

194
00:31:31,100 --> 00:31:36,900
köprüsünün çökeceğini, hangi kanalından
ordu geçirebileceğini biliyor Mehmet.

195
00:31:37,120 --> 00:31:40,960
Belliğini sadece su yollarını değil,
surların arkasındaki geçitleri de

196
00:31:40,960 --> 00:31:42,700
biliyor Papa Hazretleri. Ve şimdi?

197
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
...bütün bildiklerini Mehmed'e
anlatacak.

198
00:31:54,090 --> 00:31:59,790
Konstantinopolis düştüğünde...
...Vatikan'da bütün çamlar hiç susmadan

199
00:31:59,790 --> 00:32:03,650
çaldı. Ama gerçek bir yardım...
...gitmedi.

200
00:32:04,270 --> 00:32:10,230
Pontus yıkıldığında... ...ondan önceki
papa... ...pederinden yatağa düştü.

201
00:32:10,590 --> 00:32:15,550
Ama... O da yardım göndermedi ve
kahrından öldü.

202
00:32:15,850 --> 00:32:22,590
Ama ben... ...ardında kaybedilmiş
şehirleri olan bir papa

203
00:32:22,590 --> 00:32:23,590
olmayacağım.

204
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
Olamam.

205
00:32:28,450 --> 00:32:32,850
Çünkü artık tehlike Konstantinopolis'in
surlarında değil.

206
00:32:33,190 --> 00:32:35,130
Pontus'un dağlarında da değil.

207
00:32:40,780 --> 00:32:42,300
Roma'nın kapılarında.

208
00:32:42,780 --> 00:32:45,240
Mehmet'i mutlaka durdurmalıyız Papa
Hazretleri.

209
00:32:48,280 --> 00:32:53,560
Belli ki Mehmet... ...bizi iki ateş
arasında bırakmak istiyor.

210
00:32:54,700 --> 00:32:57,340
Ama kendi iki ateş arasında kalacak.

211
00:32:59,140 --> 00:33:00,900
Nasıl yani Papa Hazretleri?

212
00:33:03,420 --> 00:33:06,000
Bana elçiyi Zeno'yu çağırın.

213
00:33:07,680 --> 00:33:08,700
Zeno mu?

214
00:33:18,380 --> 00:33:22,380
Nasıl oldu da bu zamana kadar kendini
belli etmedin? Sultan Mehmet Han'a olan

215
00:33:22,380 --> 00:33:23,380
biatımda.

216
00:33:25,240 --> 00:33:28,320
İyi ama böyle bir şey olmasaydı ne
yapacaktın?

217
00:33:28,780 --> 00:33:30,420
Vazifene devam mı edecektin?

218
00:33:30,640 --> 00:33:34,260
Ölene kadar Fatih Sultan Mehmet Han'ın
fermanını beklerdim.

219
00:33:39,020 --> 00:33:40,020
Ali Bey.

220
00:33:41,140 --> 00:33:46,440
Bu Murat kafirin yurdunda böyle bir
tertibi nasıl yaptı? Murat Bey'in

221
00:33:46,440 --> 00:33:49,880
avsalası. Kusadından daha keskindir
Şamil Bey.

222
00:33:50,740 --> 00:33:56,720
Yalnız Rumeli'nin dağlarında değil...
...kafirin bağrında dahi eli vardır.

223
00:33:57,260 --> 00:34:00,240
Belli. Roma'nın kalbinden adam kaldırdı.

224
00:34:01,060 --> 00:34:06,240
Ee... ...namı değer... ...kese kadı
Şamil Bey.

225
00:34:08,280 --> 00:34:10,560
Atam böyle aslanlarla ilgili mi?

226
00:34:11,380 --> 00:34:12,659
Öyle öyle.

227
00:34:12,880 --> 00:34:16,440
Candan vazgeçen bu yiğitler... ...her
demde bizlere...

228
00:34:16,730 --> 00:34:18,969
Ziya olur, önümüzü açar.

229
00:34:19,909 --> 00:34:20,909
Eyvallah.

230
00:34:21,710 --> 00:34:26,550
Eyvallah da bu Murad... ...bize
payitahtı neden getirir? Yoksa

231
00:34:26,550 --> 00:34:28,670
sultanımızın başka bir Murad'ı daha mı
vardır?

232
00:34:32,850 --> 00:34:34,030
Korkmana gerek yok.

233
00:34:35,210 --> 00:34:39,150
Artık kimse sana bir şey yapamaz. Papa
mutlaka bir şey yapacaktır.

234
00:34:39,510 --> 00:34:41,630
Şeytani bir oyunu başlatmıştır bile.

235
00:34:43,409 --> 00:34:45,270
Hepsi beyhude, hepsi boş.

236
00:34:46,510 --> 00:34:48,310
Güneş balçıkta sıvanmaz belliğin.

237
00:34:49,469 --> 00:34:51,949
Fatih Sultan Mehmet Han Roma'yı
istiyorsa...

238
00:35:39,100 --> 00:35:42,460
İzlediğiniz için teşekkür

239
00:35:42,460 --> 00:35:46,192
ederim.

240
00:36:16,520 --> 00:36:17,640
Senedeki elçisi Zeno.

241
00:36:18,360 --> 00:36:21,960
Bu kapıdan o yana divan kapısıdır.

242
00:36:23,000 --> 00:36:25,560
Kaideler iyice belletilecek.

243
00:36:26,180 --> 00:36:29,100
Elçi nereye gelmiş iyice anlasın.

244
00:36:31,500 --> 00:36:34,880
Kulak az kafir. Divana çıkmanın kaidesi
var.

245
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
Aha!

246
00:36:45,000 --> 00:36:46,420
Siz ne edersiniz böyle?

247
00:36:47,980 --> 00:36:49,580
Töre bellidir.

248
00:36:53,160 --> 00:36:54,660
Kayda bildiririm.

249
00:36:54,900 --> 00:37:00,760
Sen... ...koskoca Venedik elçisini...
...cerit oynadığın beylerle mi

250
00:37:00,760 --> 00:37:01,880
karıştırırsın Töre Bey?

251
00:37:02,240 --> 00:37:04,300
Bu eşlikte hükümdür.

252
00:37:04,700 --> 00:37:10,680
Yalnız elçi hazretleri... ...devletli...
...Despine Hatun'un öz yeğenidir.

253
00:37:11,040 --> 00:37:16,820
İşitirse... Divan kapısını süsleyen
kaideler değil... ...senin kellen olur,

254
00:37:16,920 --> 00:37:22,560
bilesin. Bu kapıda... ...töre beyi de
eğer... ...elçiyi de eğer.

255
00:37:23,040 --> 00:37:25,960
Hiç kimse töreden üstün değildir.

256
00:37:26,300 --> 00:37:28,100
Despina Hatun dahi.

257
00:37:29,000 --> 00:37:33,260
Şimdi... ...kaideler neyse... ...hepsi
belletilecek.

258
00:37:33,720 --> 00:37:39,060
Birini dahi bozarsa... ...seni Despina
Hatun bile kurtaramaz.

259
00:37:50,049 --> 00:37:52,190
Behram. Herkese nam.

260
00:37:53,350 --> 00:37:56,350
Şimdi söyleyeceklerimi iyi
dinleyeceksin.

261
00:37:57,230 --> 00:38:03,210
Uzun Hasan'ın huzuruna çıkmak, ateşten
bir gömlek giymeye benzer. Söz

262
00:38:03,210 --> 00:38:04,750
verilmeden konuşmak yok.

263
00:38:05,330 --> 00:38:09,250
Müsaade verilmeden sultanın yüzüne
bakmak yok.

264
00:38:09,830 --> 00:38:11,470
Uzun konuşmak yok.

265
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
Anladın değil.

266
00:38:13,900 --> 00:38:20,260
Eğer bu kaidelerden birini dahi
çiğnersen... ...bedeli ağır olur.

267
00:38:26,000 --> 00:38:30,220
Sen de buraya... ...boşuna gelmiş
olursun.

268
00:38:31,500 --> 00:38:32,820
Elçi Zeno.

269
00:38:41,670 --> 00:38:43,270
Anlat bakalım paşa.

270
00:38:43,970 --> 00:38:46,970
Bu Zeno denen kafirin maksadı neymiş?

271
00:38:47,270 --> 00:38:50,370
Ne için Uzun Hasan'ın yanına gidermiş?

272
00:38:50,590 --> 00:38:51,930
Elçinin yolu Tebriz.

273
00:38:52,410 --> 00:38:56,170
Lakin derdi Osmanlıdır hünkârım.
Bilirsiniz.

274
00:38:57,090 --> 00:39:03,330
Venedik'te, papalıkta... ...elçisini boş
heybeyle yola çıkarmaz. Hele hele de

275
00:39:03,330 --> 00:39:04,089
Zeno'yu.

276
00:39:04,090 --> 00:39:10,390
Papa iblisi nereye fitne tohumu
ekecekse... ...bir tek ismi gönderir.

277
00:39:11,560 --> 00:39:13,180
O da bu kafir Zeno'dur.

278
00:39:19,560 --> 00:39:22,120
Mehmet Paşa, Venedik'in hesabını okur.

279
00:39:22,360 --> 00:39:28,860
Sen ise Hasan'ın mizacını bilirsin,
Mahmud Paşa. Bu iki hesap... ...acep

280
00:39:28,860 --> 00:39:29,860
derim.

281
00:39:30,200 --> 00:39:31,280
Nerede bilir?

282
00:39:32,080 --> 00:39:37,240
Hünkârım... ...Sadr-ı Azam Hazretleri
her meselede olduğu gibi... ...bu

283
00:39:37,240 --> 00:39:43,040
meselede de evham yapar. Zira
Akkoyunlu... Kaideleri gereği Hasan

284
00:39:43,040 --> 00:39:48,340
Padişah ne Venedik'i ne de papalığı
kendine denk görmez. Böyle bir teklifi

285
00:39:48,340 --> 00:39:53,440
hakaret sayar. O sebepten böyle bir
ittifaka ihtimal dahi vermem ben

286
00:39:53,440 --> 00:39:57,640
hünkârım. Mahmud Paşa... ...şarkı iyi
bilir.

287
00:39:58,300 --> 00:40:00,720
Fakat garddan habersiz gibidir.

288
00:40:01,760 --> 00:40:07,660
Uzun Hasan... ...avradı Despine için
sarayının karşısına göl yaptırmış

289
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
Âdem'dir.

290
00:40:09,260 --> 00:40:12,120
Elçi de Despina'nın öz yeğenidir.

291
00:40:12,440 --> 00:40:17,780
Böylesi hatunun şefaatiyle gelen elçi...
...kapıdan çevrilmez hünkârım.

292
00:40:18,540 --> 00:40:24,860
Sen de hatunun için sadaretten müsaade
istemedin mi... ...Mahmud Paşa?

293
00:40:29,700 --> 00:40:30,740
Kafi.

294
00:40:34,080 --> 00:40:35,540
Ne deyin bakalım?

295
00:40:35,880 --> 00:40:37,260
Bu Zenon'un...

296
00:40:37,900 --> 00:40:43,620
Hasan'a vusulü Devlet-i Aliye aleyhinde
ne netice verir?

297
00:40:45,560 --> 00:40:51,680
Hünkârım, Venedik'in dostluğu geçicidir.
Lakin Devlet-i Aliye'nin gazabı ise

298
00:40:51,680 --> 00:40:56,080
daimdir. Hasan Padişah da bunun
farkındadır.

299
00:40:56,620 --> 00:41:00,480
Eğer Mahmud Paşa'nın dediği gibi olursa
ne âlâ?

300
00:41:00,860 --> 00:41:05,920
Mesele kapanır. Ama ya Hasan teklifi
kabul ederse hünkârım?

301
00:41:06,480 --> 00:41:08,260
Ya verdiği sözden dönerse?

302
00:41:09,540 --> 00:41:12,140
Ya size ihanet ederse?

303
00:41:13,980 --> 00:41:15,780
O vakit ne edeceğiz?

304
00:41:16,620 --> 00:41:19,280
Roma ülkümüz ne olacak hünkârım?

305
00:41:37,160 --> 00:41:42,020
MENEM MENEM TÜRK ÖNÜME GELEN HÜRK
DANIŞAN MİNDİLAR

306
00:42:38,250 --> 00:42:43,110
Şükür bükür bükür yırtıcı elemin,
vaktidir artır kademin, medemin ne sebep

307
00:42:43,110 --> 00:42:49,210
olacağım ey mene biyampan. Benim
Mehmetçiklerim her biri hal, beni kan,

308
00:42:49,410 --> 00:42:54,890
beni kan, vatanın her yarasına geci tezi
var, alınacaktır intikam. Bağır

309
00:42:54,890 --> 00:43:00,590
durmamışlık, kurulur plan, ay kıvrılan
ilan, bil kartalım bakır inan.

310
00:43:00,850 --> 00:43:06,290
Kan kokusu gelir güman, ki sığmır bırak
orkular, bizde bular çoktular, can

311
00:43:06,290 --> 00:43:07,510
delenler yurda.

312
00:43:30,210 --> 00:43:32,370
Uzun etmeden danış elçi.

313
00:43:33,690 --> 00:43:34,950
Yüce Hakan.

314
00:43:35,610 --> 00:43:40,580
Size... Papa Hazretlerinin selamını ve
Venedik Doçesi'nin hürmetlerini

315
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
getirdik.

316
00:43:42,200 --> 00:43:46,260
Efendilerin, sahip kıran Hasan Padişah
da ne ister?

317
00:43:46,660 --> 00:43:53,180
Sultan Mehmed... ...bizim limanlarımızı,
sizin de hudutlarınızı tehdit ediyor.

318
00:43:53,440 --> 00:43:59,320
Bu sebeple... ...en kudretli toplarımız
ve en yeni silahlarımızla...

319
00:43:59,320 --> 00:44:05,340
...Osmanlı'ya karşı... ...size bir
ittifak teklif ediyoruz. Yüce Hakan.

320
00:44:16,810 --> 00:44:18,330
Bu söz kimindir elçi?

321
00:44:18,530 --> 00:44:20,410
Papa hazretlerinin efendim.

322
00:44:37,810 --> 00:44:39,510
Düz danış ulak.

323
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
Kafir papa.

324
00:44:41,650 --> 00:44:44,510
Sahip kırana denk mi ki ittifak ister?

325
00:44:44,810 --> 00:44:46,270
Papa hazretlerinin...

326
00:44:46,830 --> 00:44:49,530
Yüce Hakan'a hürmeti büyüktür efendim.

327
00:44:50,210 --> 00:44:55,430
Lakin bugün bize yönelen tehlike yarın
size dönebilir.

328
00:44:55,810 --> 00:44:59,650
Ve yarın çok geç olabilir Yüce Hakan.

329
00:45:00,970 --> 00:45:02,150
Sözünü bil.

330
00:45:05,150 --> 00:45:12,090
Bizim hududumuza şimdiye dek hangi cüret
el uzatabilmiş ki şimdi

331
00:45:12,090 --> 00:45:13,090
uzatabilsin?

332
00:45:17,870 --> 00:45:20,170
Sen bizi Mehmet'le mi korkutmaya geldin?

333
00:45:21,270 --> 00:45:24,790
Biz o meseleyi Osmanoğlu'yla on yıl
evvel hallettik.

334
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Kavil düştük.

335
00:45:27,230 --> 00:45:28,490
Kılıç atladık.

336
00:45:29,510 --> 00:45:31,150
Türkmen'in sözü bir olur.

337
00:45:32,250 --> 00:45:33,770
Kılıç dahi kırılır.

338
00:45:34,090 --> 00:45:35,410
Söz kırılmaz.

339
00:45:36,530 --> 00:45:41,070
Biz ah bağladık sonra... ...evvel Allah
şahittir.

340
00:45:42,170 --> 00:45:44,730
Şimdi sözümüzü pazara çıkaracak değiliz.

341
00:45:46,700 --> 00:45:48,200
Git efendilerine söyle.

342
00:45:49,160 --> 00:45:53,160
Hasan Padişah'ın devleti kendi yolunu
kendi çizer.

343
00:45:53,680 --> 00:45:55,700
Kendi hükmünü de kendi yazar.

344
00:45:56,100 --> 00:46:02,280
Kafirin gönlü hoş olacak diye kendi
soydaşıma... ...dindaşıma husat çekecek

345
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
değilim.

346
00:46:48,480 --> 00:46:49,640
Behram'ım yanaş hele.

347
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
Kafir elçisine Serhat'tan bu yana yaman
sahip çıkmışsın.

348
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
...onunu ortaya koymuşsun.

349
00:47:20,560 --> 00:47:23,400
Elçi kafir olsa da sizin misafiriniz de
Hakan'ım.

350
00:47:23,620 --> 00:47:25,940
Türkmen Bey'e aman verdi mi canı
pahasına korur.

351
00:47:26,320 --> 00:47:28,020
Bunu bize siz bellettiniz.

352
00:47:29,420 --> 00:47:30,620
Görür müsün hatun.

353
00:47:30,960 --> 00:47:36,580
Daha dün atının üzengisine zor
yetişirken... ...Emri Serhat'ta ortaya

354
00:47:36,580 --> 00:47:38,700
can koyar... ...töre göz atır olmuş.

355
00:47:45,120 --> 00:47:47,620
Kardeşimin kanında vardır Hakan'ım.

356
00:47:48,840 --> 00:47:51,780
Ee, özü bayındır.

357
00:47:52,600 --> 00:47:58,660
Lakin yiğit kimin gölgesinde yetiştiyse
ona çeker.

358
00:48:07,020 --> 00:48:08,580
Hakan'ım af buyurun.

359
00:48:08,800 --> 00:48:12,060
Elçinin vadettiği toplar tüfekler az
şeyler değildi.

360
00:48:12,520 --> 00:48:14,460
Ne diye bir çırpıda reddettiniz?

361
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
Adını da saklayaydım.

362
00:48:20,190 --> 00:48:23,890
Bu devleti ayakta tutan... ...kafirin
vaadi değil.

363
00:48:24,910 --> 00:48:28,970
Allah'ın inayeti... ...ve dahi
Türkmen'in kılıncıdır.

364
00:48:58,800 --> 00:49:02,740
Kafirin vaadine dayanarak il tutmaz.
Haşalar.

365
00:49:04,860 --> 00:49:08,020
Devlet töreye sadakat ile kaimdir.

366
00:49:08,480 --> 00:49:14,380
Hasan da bunu gayet iyi bilir. O
sebepten... ...ona itimatım...

367
00:49:14,380 --> 00:49:15,580
...tamdır.

368
00:49:21,720 --> 00:49:24,360
Lakin... ...Uzun Hasan...

369
00:49:24,570 --> 00:49:29,910
Siz gibi ahdinde dursa da huduttaki
şehzadelerimizin kavgası bitmiş değildir

370
00:49:29,910 --> 00:49:36,450
hünkârım. Bilhassa Şehzade Mustafa ile
Hakkoyunlu Maksud'un kavgası malumunuz.

371
00:49:36,730 --> 00:49:38,010
O mesele halloldu.

372
00:49:38,230 --> 00:49:40,110
İmdilik halloldu görünür.

373
00:49:40,410 --> 00:49:44,290
Lakin yarının ne olacağı meçhuldür.

374
00:49:44,550 --> 00:49:46,050
Bu dediklerin evham mıdır?

375
00:49:47,070 --> 00:49:48,230
Malumat mı?

376
00:49:48,750 --> 00:49:51,550
Vakadır sultanım. Bilirsiniz.

377
00:49:52,030 --> 00:49:53,470
Hudutta sulh.

378
00:49:54,080 --> 00:49:57,820
On yılda kurulur. Bir gece de bozulur.

379
00:50:01,560 --> 00:50:03,440
Lafı uzatmayasın.

380
00:50:03,780 --> 00:50:05,000
Edeceksem de.

381
00:50:05,520 --> 00:50:11,660
Şehzadelerimiz yiğittir, merttir. Lakin
tabiatları Serhat boylarındaki Doğan

382
00:50:11,660 --> 00:50:15,420
gibidir. Avını gördü mü tereddüt
etmezler.

383
00:50:15,980 --> 00:50:21,700
Ama bilirsiniz, hudutta ihtiyat devlete
elzemdir.

384
00:50:22,800 --> 00:50:24,740
Doğanın tabiatını anlatırsın.

385
00:50:25,320 --> 00:50:29,040
Ama kimin saldığını unutur musun başım?

386
00:50:29,300 --> 00:50:35,540
Haşa hükümdarım. Lakin ne ederseniz
edin... ...doğanın

387
00:50:35,540 --> 00:50:36,880
tabiatı yabandır.

388
00:50:37,680 --> 00:50:41,980
Fırsat bulunca... ...pençesini saklamaz.

389
00:50:54,220 --> 00:50:59,080
Hasan Padişah'ın öyle diyeceğini
bilemedim. Size sözünden dönmez dedim.

390
00:51:00,380 --> 00:51:05,060
Başından beri yanlıştı bu plan. Daha iyi
bir planınız var mıydı Madame Theodora?

391
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
Benim var.

392
00:51:09,000 --> 00:51:13,660
Şu sınırlarınızdaki sorunlar...
...Osmanlı şehzadeleri ve sizin

393
00:51:13,660 --> 00:51:14,780
mirzalarınız arasındaki.

394
00:51:15,200 --> 00:51:21,400
Diyorum ki Osmanlı şehzadesi bir oyuna
düşse... ...ve Akkoyun'un hanedan kanını

395
00:51:21,400 --> 00:51:22,400
dökse...

396
00:51:25,770 --> 00:51:27,090
Hanedan kanı kutsaldır.

397
00:51:28,190 --> 00:51:30,670
İntikamı alınana kadar durulmaz.

398
00:51:30,990 --> 00:51:37,370
Ama... ...böyle bir oyun için bile...
...kurban edilecek Mirza'mız yoktur.

399
00:51:41,770 --> 00:51:42,850
Şimdilik.

400
00:51:43,790 --> 00:51:50,550
Şu... ...Behram... ...beni getiren...
...tamam

401
00:51:50,550 --> 00:51:54,490
Mirza değil... ...ama neticede...
...Hasan'ın akrabası.

402
00:51:57,610 --> 00:51:59,390
Selçuk Şah'ın öz kardeşi.

403
00:52:00,010 --> 00:52:02,490
Hasan onu oğullarından ayırmadan
büyüttü.

404
00:52:03,370 --> 00:52:09,210
Oğlun Maksud'a gidecek bir haber...
...bu işi çözer.

405
00:52:09,470 --> 00:52:12,170
İşte. Bu kadar basit.

406
00:52:12,510 --> 00:52:16,570
Sonra da iki ateş arasında kalmış
Mehmet'in bitişini izleriz.

407
00:52:20,150 --> 00:52:24,450
Sonra da... ...Maksud'u Hasan Padişah'ın
tahtına.

408
00:52:26,960 --> 00:52:28,320
Gayrı bir gurur hazırlayalım.

409
00:52:55,160 --> 00:52:57,720
Nicedir beklediğimiz gün sonunda geldi
Bala.

410
00:52:59,880 --> 00:53:01,660
Gayrı baht bizden yanadır.

411
00:53:02,540 --> 00:53:06,420
Yoksa haber... ...Münşi Tahrani'den
midir Mirzam?

412
00:53:07,500 --> 00:53:10,620
Bir an evvel Osmanlı hududuna varmamız
icap eder.

413
00:53:16,980 --> 00:53:18,160
Behram'a haber edin.

414
00:53:19,020 --> 00:53:20,720
Tez gelsin. Mirzam.

415
00:53:24,110 --> 00:53:26,610
İki devlet arasına ateş salacak sakın.

416
00:53:28,370 --> 00:53:31,430
Odunu padişah babamın bağrından
alacağız.

417
00:53:36,770 --> 00:53:37,890
Yaklaş hele.

418
00:54:00,430 --> 00:54:01,670
Bize evlatlık ettin.

419
00:54:01,950 --> 00:54:04,870
Has iş gördün gönlümüzü hoş ettin.

420
00:54:06,190 --> 00:54:08,730
Siz ne emrettiyseniz onu yaptım
hünkârım.

421
00:54:09,010 --> 00:54:10,370
Mesele tam da bu ya.

422
00:54:11,930 --> 00:54:18,830
Kafirin bağrında böylesi büyük bir işi
yalnız sen gibi aklı da pusatı da has

423
00:54:18,830 --> 00:54:20,570
bir adam eder. Var olasın.

424
00:54:21,510 --> 00:54:25,690
Bundan gayrı namın has muradı var.

425
00:54:26,630 --> 00:54:27,930
Lütfettiniz hünkârım.

426
00:54:28,940 --> 00:54:34,020
Bellini'yi getirirken... ...bize
küstürmedin değil mi? Yahut gözünü

427
00:54:34,020 --> 00:54:36,280
korkutmadın. Haşa hünkârım.

428
00:54:36,800 --> 00:54:38,660
Gerekli ihtimamı gösterdik.

429
00:54:38,900 --> 00:54:42,140
Şimdi emriniz üzere destur bekler. Hala.

430
00:54:43,740 --> 00:54:47,920
İtimadımızı boşa çıkarmadın. Var mıdır
bizden dileğin yahut muradın?

431
00:54:48,040 --> 00:54:50,300
Teveccühünüzden gayrı muradımız yoktur
hünkârım.

432
00:54:50,580 --> 00:54:53,340
Lakin... ...biz gözümüzü seheratta
açtık.

433
00:54:54,460 --> 00:54:56,500
Gönlümüzle, kılıcımızla oraya meyleder.

434
00:54:57,200 --> 00:55:01,240
Müsaadeniz olursa... Serhat boylarına
vazifemizin başına dönmek isteriz

435
00:55:01,240 --> 00:55:02,240
hünkârım.

436
00:55:02,400 --> 00:55:05,760
Devleti ayakta tutan şey Serhat'lar
değildir.

437
00:55:06,240 --> 00:55:08,960
Burada sen gibi yiğitlere ihtiyaç
vardır.

438
00:55:09,540 --> 00:55:11,840
Bir müddet daha payitahta kal.

439
00:55:12,140 --> 00:55:13,420
Emredersiniz hünkârım.

440
00:55:15,940 --> 00:55:19,360
Hünkârım ya Bellini? Huzura çıkmak için
destur bekler.

441
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Beklesin.

442
00:55:21,360 --> 00:55:22,740
Uzun yoldan geldi.

443
00:55:24,500 --> 00:55:26,000
Bellini'nin elinde...

444
00:55:26,830 --> 00:55:29,270
Beni Vatikan'a götürecek malumatlar var.

445
00:55:29,550 --> 00:55:34,050
Biraz istirahat etsin zira yarın
meşakkatli bir gün olacak.

446
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
Yaz!

447
00:55:54,380 --> 00:55:55,940
Gözünü yalnız bana dikme.

448
00:55:56,180 --> 00:55:57,700
Can alan kılıçtır şehzadem.

449
00:55:58,060 --> 00:55:59,100
Ayağımı da gör.

450
00:55:59,780 --> 00:56:00,780
Hey maşallah!

451
00:56:00,880 --> 00:56:01,880
Hey maşallah!

452
00:56:03,940 --> 00:56:10,400
Hey maşallah!

453
00:56:11,760 --> 00:56:13,540
Hey maşallah!

454
00:56:23,080 --> 00:56:25,480
Allah'a şükür.

455
00:56:53,930 --> 00:56:55,170
Evvel aslanlarıma ver!

456
00:57:17,310 --> 00:57:18,710
Ooo!

457
00:57:21,110 --> 00:57:22,510
Şehzadem!

458
00:57:31,560 --> 00:57:35,080
Akkoyun'un hududundan... ...malumat var.

459
00:57:48,640 --> 00:57:50,060
Nizam Aksut.

460
00:57:53,680 --> 00:57:56,380
Karasu'ya kalabalık bir birlik çıkarmış.

461
00:57:57,680 --> 00:58:03,500
Hem de gereğinden daha kalabalık. Karasu
yolu Şehzade Beyazıt'ın avlarına çıkar

462
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
Şehzadem.

463
00:58:09,960 --> 00:58:12,620
Maksut bu kadar çeliği hesapsızca
yerinden oynatmaz.

464
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Ağabeyimin yolunu kesmeye giderler.

465
00:58:31,470 --> 00:58:33,110
Ak boynuzlu geyikten iz var mı?

466
00:58:33,410 --> 00:58:34,550
Ne öne gitmiş?

467
00:58:34,790 --> 00:58:39,190
Yiğitler arar mı? Peşindeler mi?
Sürücüler avı yeniden çevirdi şehzadem.

468
00:58:39,250 --> 00:58:43,750
Süreyi kaldırmak için emrinizi bekleriz.
Tazılar ne alemde? Sürücüler yürümeden

469
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
salmadınız değil mi?

470
00:58:44,870 --> 00:58:47,010
Bir çiftini önden salmayı münasip
gördük.

471
00:59:01,360 --> 00:59:05,180
Vaktinden evvel salınan tazı... ...avı
kaldırmaz.

472
00:59:07,180 --> 00:59:08,180
Dağıtır.

473
00:59:10,340 --> 00:59:11,820
Derhal tedbir alınsın.

474
00:59:12,280 --> 00:59:13,580
İşaretimi beklesinler.

475
00:59:13,880 --> 00:59:17,100
Emredersiniz. O vakit borular çalınsın.

476
00:59:17,460 --> 00:59:18,460
Süreyi yürütün.

477
00:59:19,080 --> 00:59:23,000
Kaç vakittir bu geyin peşindeyiz. Hasa
edeni geyikliyesin avlarım.

478
00:59:24,860 --> 00:59:29,020
O ak boynuzlu geyik... ...seper
pençemden kurtulamayacak.

479
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
Mustafa!

480
01:00:23,320 --> 01:00:24,320
Mustafa!

481
01:00:26,960 --> 01:00:28,160
Dur oğul.

482
01:00:28,980 --> 01:00:34,180
Gelen her malumata güven olur mu? Böyle
celallik sen gibi şehzadeye yaraşır mı

483
01:00:34,180 --> 01:00:35,180
hiç?

484
01:00:35,220 --> 01:00:36,540
Düşünecek vakit yok ana.

485
01:00:36,760 --> 01:00:40,500
Ağabeyimi hududun ötesine çekip kanına
helal sayacaklar.

486
01:00:40,800 --> 01:00:45,060
Ne belli seni de tuzağa çekmedikleri?
Tuzaksa dahi ağabeyim o tuzağa yalnız

487
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
girmeyecek.

488
01:00:50,670 --> 01:00:52,410
Sen Bayezid'i aciz mi sanırsın?

489
01:00:53,150 --> 01:00:57,490
Sancak görmüş, çeyreği yürütmüş, tahta
namzet bir şehzadedir.

490
01:00:58,190 --> 01:01:00,910
Kendi canını korumayı senden mi
öğrenecek?

491
01:01:01,110 --> 01:01:02,290
Mesele onun acizi değil.

492
01:01:02,730 --> 01:01:04,530
Benim kardeşliğimdir ana.

493
01:01:05,390 --> 01:01:10,470
Kardeşin darda olduğunu işiten yiğit
oturduğu yerde rahat nefes alamaz.

494
01:01:21,070 --> 01:01:22,170
Taşa böyle yürür müydü?

495
01:01:26,130 --> 01:01:27,130
Ağabeyim o benim.

496
01:01:29,210 --> 01:01:30,230
Elbet gelirdi.

497
01:01:35,150 --> 01:01:37,030
Bayezid doğru olanı eder.

498
01:01:38,270 --> 01:01:39,270
Yürümez de.

499
01:01:40,090 --> 01:01:41,370
Zira o bilir.

500
01:01:42,570 --> 01:01:44,590
Bilir ki ta tek kişiliktir.

501
01:01:46,070 --> 01:01:47,850
Beni dolduruşa getirme ana.

502
01:01:50,830 --> 01:01:57,250
Ben seni ağabeyine karşı düşman etmek
istemem ama... ...senin bu temiz

503
01:01:57,250 --> 01:02:01,510
yüreğinin de... ...seni yanlışa
sürüklemesine razı olamam.

504
01:02:05,010 --> 01:02:10,410
Oğlum, Mustafa'm... ...ben yalnız seni
korumak isterim.

505
01:02:13,050 --> 01:02:18,470
Kader önünden bir rakibi çekiyorsa...
...ardından koşup da...

506
01:02:19,280 --> 01:02:20,440
Geri getirme oğlum.

507
01:02:48,590 --> 01:02:52,070
Karasu Nehri'nin ötesi Osmanoğlu
toprağıdır.

508
01:02:54,030 --> 01:02:55,350
Bugün huduttur.

509
01:02:56,270 --> 01:02:58,590
Ama yarın bir bakmışsın.

510
01:02:59,670 --> 01:03:00,930
Akkoyunlu yurdu olmuş.

511
01:03:01,290 --> 01:03:02,290
Habalaban.

512
01:03:03,130 --> 01:03:05,630
İnşallah o günler çok uzak değildir
Mirza'm.

513
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
Kimden gelir o?

514
01:03:19,570 --> 01:03:21,950
Beyazıt'ın yanındaki çoşutumuzdan Mirza.

515
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
De bakalım.

516
01:03:24,570 --> 01:03:25,990
Beyazıt'tan ne havadisi vardır?

517
01:03:26,330 --> 01:03:27,430
Tam istediğiniz gibi.

518
01:03:27,770 --> 01:03:30,270
Mahiyetiyle çoktan ava revan oldu bile.

519
01:03:30,550 --> 01:03:31,550
Güzel.

520
01:03:32,510 --> 01:03:34,570
Lakin Beyazıt yine de ihtiyatlıdır.

521
01:03:36,390 --> 01:03:38,010
Onu avlamak zor iş.

522
01:03:39,870 --> 01:03:41,430
Amma kardeşim Mustafa.

523
01:03:43,150 --> 01:03:45,750
Mustafa ateşlidir. Bir geldi mi...

524
01:03:46,140 --> 01:03:47,760
İşimiz o vakit kolay olur.

525
01:03:50,700 --> 01:03:54,700
Mustafa'yı da avlığa çekmek için ulak
çıkardınız değil mi? Ulak çoktan

526
01:03:54,700 --> 01:03:56,120
varmıştır. Belli.

527
01:03:57,600 --> 01:04:00,320
O halde ateşi yakma vakti gelmiştir.

528
01:04:18,370 --> 01:04:19,990
Ağabey. Nökerlerini gördüm.

529
01:04:20,950 --> 01:04:21,950
Maşallah.

530
01:04:22,650 --> 01:04:24,110
Her biri seçme yiğit.

531
01:04:25,070 --> 01:04:26,070
Aynı sen gibi.

532
01:04:26,630 --> 01:04:28,690
Sağ olasın ağabey. Sağ olasın.

533
01:04:29,250 --> 01:04:30,390
Hazırlığımı da gördün değil mi?

534
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
Ne ettin?

535
01:04:33,410 --> 01:04:35,010
İyice belledin mi Ududu?

536
01:04:35,230 --> 01:04:37,670
Osmanoğlu geldiğinde ne edeceğini
bilirsin değil mi?

537
01:04:37,890 --> 01:04:38,890
Bilirim ağabey.

538
01:04:39,670 --> 01:04:44,570
Bilirim ama... Anlasın Eberhan. Bir
avlak için bunca nöker, bunca hazırlık.

539
01:04:45,000 --> 01:04:48,860
Hakan'ım celallenmesin sonra. Sen bunu
hala avlak meselesini sanırsın.

540
01:04:51,140 --> 01:04:52,180
Hatırla Behram.

541
01:04:53,700 --> 01:04:58,380
Eski hudut nehrin daha da ilerseydi.
Nasıl oldu, ne oldu kimse bilmez.

542
01:04:59,820 --> 01:05:01,340
Nehrin bu tarafında kaldı.

543
01:05:02,040 --> 01:05:05,120
Evvela avları kaçar. Ardından çerileri
gelir.

544
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
Sonra ne olur?

545
01:05:09,000 --> 01:05:10,640
Hudutlarımıza yazık olur Behram.

546
01:05:11,180 --> 01:05:13,880
Osmanoğlu bugün çiğnediği toprağa yarım
benim demez mi?

547
01:05:14,510 --> 01:05:15,550
Yine de ne bileyim.

548
01:05:16,550 --> 01:05:20,350
Şehzade Beyazıt'ın kanını dökmek hiç.
Ben sana kan mı dökülsün derim?

549
01:05:21,090 --> 01:05:22,190
Hududu koru derim.

550
01:05:23,030 --> 01:05:25,590
Yok büyük sana ağır gelecekse şimdi
söyle.

551
01:05:26,110 --> 01:05:27,750
Ben gideyim. O ne demek abi?

552
01:05:28,470 --> 01:05:31,210
Ben dururken sen yeter ki emret.

553
01:05:34,810 --> 01:05:36,250
Sana yakışan da budur.

554
01:05:37,050 --> 01:05:38,049
Aman ha.

555
01:05:38,050 --> 01:05:39,490
Beni mahcup etmeyesin.

556
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Haydi.

557
01:05:43,920 --> 01:05:46,580
Vakit daralır. Sen nökerlerini yalnız
bırakma.

558
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
Abi.

559
01:05:54,200 --> 01:05:56,380
Validenizin Behram'dan haberi var.

560
01:05:56,880 --> 01:05:58,360
Öyle değil mi Mirzam?

561
01:05:59,080 --> 01:06:04,200
Akkoyunlu mülkünde... ...Despine
Hatun'un haberi olmadan ateş yakılsa

562
01:06:04,200 --> 01:06:07,160
da... ...ocak söndürülmez.

563
01:06:16,270 --> 01:06:18,090
Bugün göl fazlasıyla sakin.

564
01:06:18,310 --> 01:06:22,350
Rüzgar dinince su da dinginleşti
sultanım. Su yele dinler.

565
01:06:22,810 --> 01:06:25,390
Ama insan buyruk dinlemezse ne olur
hatun?

566
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Hakan'ım.

567
01:06:29,330 --> 01:06:34,750
Nedir bu öfkeniz? Sen benim kudretimi
teraziye koydun. Sana olan itimadımı

568
01:06:34,750 --> 01:06:36,430
ayaklar altına aldın. Asla.

569
01:06:37,510 --> 01:06:39,690
Bunu yapmayacağımı en iyi sen bilirsin.

570
01:06:40,350 --> 01:06:42,730
Sana olan sevdam. Sevda sözlü olmaz.

571
01:06:43,550 --> 01:06:44,550
Böyle olur.

572
01:06:49,520 --> 01:06:55,660
Hatun geldiğinde... ...Trabzon'un
kontusunu özleme diye... ...dağların

573
01:06:55,660 --> 01:06:57,120
suyunu başşehirime indirdim.

574
01:06:58,380 --> 01:07:00,800
Sarayımın karşısına derya saldım.

575
01:07:01,360 --> 01:07:03,300
Ahalim dahi bu suya despina gönder.

576
01:07:05,680 --> 01:07:07,780
Mesih dinini dahi sorgu etmedim.

577
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
Gönlün daralmasın diye iki kilise
kondurdum başşehirime.

578
01:07:11,320 --> 01:07:14,980
Ya sen benim önüme ne getirdin? Zeno'dan
bahsediyorsan ben getirmedim.

579
01:07:15,200 --> 01:07:18,460
Venedik'ten gönderdiler. Ben Venedik
kafirini de bilirim.

580
01:07:18,890 --> 01:07:19,950
Herkesini de.

581
01:07:20,610 --> 01:07:23,790
Herkesten çok sevdiğim... ...Despina'yı
da bilirim.

582
01:07:25,290 --> 01:07:27,910
Kimin sözüyle kimi göndereceğini de
bilirim.

583
01:07:33,070 --> 01:07:36,790
Venedik'le Aram'a yeğenini nasıl
sokarsın? Menden habersiz.

584
01:07:37,090 --> 01:07:38,790
Venedik'e nasıl el uzatırsın?

585
01:07:40,950 --> 01:07:42,890
Muradım seni çiğnemek değildi Hasan.

586
01:07:43,980 --> 01:07:48,240
Zeno yeğenimdir. Denedi'nin sözünü bir
başkasından değil, ondan işitmeni

587
01:07:48,240 --> 01:07:51,500
istedim. Kimin sözünü işiteceğime de mi
sen karar verirsin?

588
01:07:52,220 --> 01:07:55,340
Ben sana gönlümün kapısını açtım,
devletin kapısını değil!

589
01:08:04,120 --> 01:08:05,220
Affedin Hakan'ım.

590
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
Düşünemedim.

591
01:08:18,569 --> 01:08:20,710
Bana Hakan'ım deyip uzağa koyma.

592
01:08:29,109 --> 01:08:31,029
Ben Cihan'a Hakan'ım.

593
01:08:33,830 --> 01:08:35,510
Ama sana yalnızım.

594
01:08:38,569 --> 01:08:39,569
Hasan.

595
01:08:40,069 --> 01:08:43,010
Öyleyse Hasan affetsin beni.

596
01:08:43,510 --> 01:08:45,750
Bundan sonra benden habersiz iş görme.

597
01:08:46,830 --> 01:08:47,830
Görmem.

598
01:08:52,300 --> 01:08:53,300
Daha yeni gelmiştim.

599
01:08:54,000 --> 01:08:57,660
Selçuk sahbe gibi heves edince...
...Törebey de cirit kurmuş. Başında da

600
01:08:57,660 --> 01:08:58,660
Mirzam Zeynel var.

601
01:09:02,160 --> 01:09:03,439
Cirit deyip geçme.

602
01:09:03,920 --> 01:09:07,200
Kim yiğit, kim değil... ...cirit de
belli olur.

603
01:09:33,680 --> 01:09:36,700
Hüküm Irak düştükçe zayıflamamalı.

604
01:09:37,220 --> 01:09:43,700
Devletin sözü hududun en ucunda dahi
payitahttaki gibi diri kalmalı.

605
01:09:45,140 --> 01:09:49,880
Zira devletin hükmü erişemediği yerde
eksik kalır.

606
01:09:51,100 --> 01:09:55,440
Hele ki Roma üzerine yürüyeceğimiz bu
hengamda.

607
01:09:56,680 --> 01:09:58,880
Hak dersiniz hünkârım.

608
01:09:59,100 --> 01:10:01,580
Bu pek taifesini de...

609
01:10:01,950 --> 01:10:04,150
Nizam üzre buyurmanız pek münasip oldu.

610
01:10:05,910 --> 01:10:08,870
Muhabere olmadan... ...maharebe olmaz.

611
01:10:18,810 --> 01:10:23,170
En mühim muradım ise... ...Roma
menzilleridir.

612
01:10:25,530 --> 01:10:27,530
Haber teşkilatı kuruldu değil mi?

613
01:10:27,930 --> 01:10:29,170
Belli hünkârım, belli.

614
01:10:30,030 --> 01:10:32,950
Gayrı... Roma hududundan da malumatlar
gelir.

615
01:10:33,250 --> 01:10:34,250
Aynen.

616
01:10:35,970 --> 01:10:39,050
Diyesin o vakit... ...verbe anladık.

617
01:10:39,270 --> 01:10:43,870
Yaşar... ...şehzadelerimden havadis
getirirler mi?

618
01:10:44,210 --> 01:10:45,330
Belli hünkârım.

619
01:10:46,930 --> 01:10:48,390
Diyesin o vakit.

620
01:10:48,710 --> 01:10:52,430
Bayezid... ...Bayezid'imden ne havadis
vardır?

621
01:10:54,170 --> 01:10:58,810
Şehzade Beyazıt hünkârım...
...muntazaman malumat yollar.

622
01:10:59,150 --> 01:11:04,300
Elhamdülillah. ...sancağında...
...nizam... ...kaimdir. İntizamda

623
01:11:04,300 --> 01:11:05,300
bakidir.

624
01:11:06,600 --> 01:11:08,040
Peki ya Mustafa?

625
01:11:12,180 --> 01:11:19,020
Şehzade Mustafa... ...işittiğim
kadarıyla... ...şehzademiz Trabzon

626
01:11:19,020 --> 01:11:22,720
sancağını... ...dirayetle idare eder.
Hem... ...çeri nezdinde de...

627
01:11:22,720 --> 01:11:23,920
...heybetli görünür.

628
01:11:27,820 --> 01:11:29,520
Heybetini sormadı mıysak?

629
01:11:32,840 --> 01:11:33,840
Öfkesini sorarım.

630
01:11:38,560 --> 01:11:45,300
Hünkârım. Bu Akkoyunlu şehzadesi Maksud
ile aralarındaki niza ne hal midir?

631
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
Sultanım.

632
01:11:50,780 --> 01:11:52,740
Şehzade Mustafa'nın mizacı.

633
01:11:53,000 --> 01:11:54,640
Siz de iyi bilirsiniz.

634
01:11:55,360 --> 01:11:58,080
Beyazıt kadar iktidarlı değildir.

635
01:12:01,680 --> 01:12:03,380
Şehzadelik toyluğu affeder.

636
01:12:04,160 --> 01:12:06,000
Ama devlet etmez.

637
01:12:10,380 --> 01:12:12,080
Yüzümüzü Rumaya çevirdik.

638
01:12:13,460 --> 01:12:18,680
Böylesi bir sefere yürürken...
...ardımda niza görmek istemem.

639
01:12:19,660 --> 01:12:22,740
Şehzadelerim seferde benim yanımda
olacak.

640
01:12:24,340 --> 01:12:28,020
O vakit İvet'i Peyk göndereyim hünkârım.

641
01:12:28,640 --> 01:12:30,960
Bu ferman Peyk ile mi gideriz?

642
01:12:35,240 --> 01:12:36,420
Hakkınız vardır hünkârım.

643
01:12:37,680 --> 01:12:40,100
Bizatihi şehzadelerimizi ben alıp
geleceğim.

644
01:13:32,390 --> 01:13:33,390
Hakan'ım.

645
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
Padişah'ım.

646
01:13:45,290 --> 01:13:46,770
Ey maşallah.

647
01:13:47,130 --> 01:13:48,290
Mirzam'a bak hele.

648
01:13:50,790 --> 01:13:52,090
Var olun yiğitler.

649
01:13:52,710 --> 01:13:53,710
Var olun.

650
01:14:54,510 --> 01:14:55,510
Beni hapsettim seni.

651
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
Gel.

652
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
Gel.

653
01:15:12,090 --> 01:15:13,370
Hey maşallah.

654
01:15:13,690 --> 01:15:15,370
Gel gibi eser Mirsam.

655
01:15:15,610 --> 01:15:17,790
Kurdun balası kurda şeker Hakan.

656
01:16:08,970 --> 01:16:10,310
Hele gelesin Mirzam gelesin.

657
01:16:22,650 --> 01:16:25,350
Gene meydanı ataşa salmışsınız.

658
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
Var olun.

659
01:16:27,330 --> 01:16:33,170
Duanızla atam. Mirzam'ın bileği de
yüreği de... ...kavidir.

660
01:16:33,650 --> 01:16:38,530
Vakti gelende düşmanın bağrına...
...ataş verecektir.

661
01:16:39,180 --> 01:16:45,340
İnşallah. Talim makuldür elbet. Bileği
demir, yüreği metin eyler.

662
01:16:45,500 --> 01:16:50,060
Lakin Mirza'yı yalnızca meydan tartmaz
Töre Bey.

663
01:16:50,400 --> 01:16:53,060
Feraset ve ilim de gerektir.

664
01:16:53,420 --> 01:17:00,360
Her meydanının öğrettiği her kitapta
yazılmaz Tehrani.

665
01:17:01,420 --> 01:17:08,400
Elhak öyledir. Yalnız devlet meselesi
cirit oynamaya benzemez.

666
01:17:08,970 --> 01:17:13,790
Mirza dediğin bugün atın, yarın devletin
dizginini tutar.

667
01:17:14,030 --> 01:17:18,630
O sebepten bileğin yanında akıl da
lazımdır.

668
01:17:19,770 --> 01:17:25,970
Kılıç kitaptan ayrılmazsa devletin
nizamı da sarsılmaz münşi.

669
01:17:26,150 --> 01:17:32,310
Lakin gün gelir de kılıçla kitap cenge
tutuşursa hikmet

670
01:17:32,310 --> 01:17:36,230
kitabın safında durmayı icap ettirir.

671
01:17:36,940 --> 01:17:40,800
Getirttiğin elçinin bizi sürmek istediği
cenk gibi.

672
01:17:42,920 --> 01:17:44,580
Öyle mi Münşi?

673
01:17:44,960 --> 01:17:46,680
Haşa padişahım.

674
01:17:51,120 --> 01:17:53,500
Laf cambazlığı edersin de.

675
01:17:54,620 --> 01:18:00,900
Sanırsın kafirin muradını ben görmedim.
Sen gördün. Benim

676
01:18:00,900 --> 01:18:06,360
divanım bilbaz kafirin sözüne ümit
bağlayacak yer midir?

677
01:18:07,630 --> 01:18:08,890
Haşa padişahım.

678
01:18:13,350 --> 01:18:18,750
Devletin muradını arayacağına...
...kendi muradına devlet arama bir daha.

679
01:18:20,470 --> 01:18:26,330
Bu aciz kulunuzun... ...devletin
kudretinden gayri muradı yoktur.

680
01:18:26,630 --> 01:18:32,890
Lakin endişemi anlayın padişahım.
Osmanoğlu popa tüfenge

681
01:18:32,890 --> 01:18:35,770
yaslanırken... ...bizim yiğitlerimiz
yalnızca...

682
01:18:36,270 --> 01:18:39,530
Bileğine... ...yalın kılıncına güvenin.

683
01:18:39,790 --> 01:18:44,310
Yigit'in bileği pas tutmazsa...
...analar yas tutmaz.

684
01:18:45,070 --> 01:18:46,950
Has konuştun Töre Bey.

685
01:18:47,350 --> 01:18:49,250
Demir gücü arttırır.

686
01:18:51,690 --> 01:18:56,530
Ama fitne... ...devleti çürütür.

687
01:18:57,850 --> 01:19:00,570
Biz Mehmet Han'la ahd bağladık.

688
01:19:02,390 --> 01:19:03,930
Ahdini bozan...

689
01:19:04,520 --> 01:19:05,780
...devletini de bozar.

690
01:19:07,120 --> 01:19:12,260
Padişahım... ...Mehmed'in hesabı...
...bugünü kurtarmak değildir.

691
01:19:13,220 --> 01:19:16,900
Tokatta ipeğin... ...pontusta deryanın
yolunu zapt etti.

692
01:19:17,320 --> 01:19:22,020
Ya yarın yüzünü... ...Diyarbakır'a...
...Harput'a...

693
01:19:22,020 --> 01:19:24,980
...Tebriz'e dönerse?

694
01:19:28,020 --> 01:19:32,800
Ben yarının korkusuyla... ...bugünün
namusunu satmam Mönşi.

695
01:19:35,020 --> 01:19:36,740
Türkmen sözünü yerde koymaz.

696
01:19:41,860 --> 01:19:43,260
Danış Savcı Bey.

697
01:19:55,260 --> 01:20:02,020
Hint ellerindeki, Çin ellerindeki
kafirler ordu üstüne ordu

698
01:20:02,020 --> 01:20:03,020
yığmaya.

699
01:20:03,240 --> 01:20:10,140
...cenk üstüne cenk istemeye başlamış. O
sebepten... ...bizim için elzem

700
01:20:10,140 --> 01:20:12,860
olan... ...büyük şark seferidir.

701
01:20:14,140 --> 01:20:19,360
Yani... ...bugünün derdi Osmanoğlu
değildir.

702
01:20:20,320 --> 01:20:22,620
Bana fitneyle gelme.

703
01:20:26,980 --> 01:20:32,480
Evvel... ...kafirin başı ezilecek.

704
01:20:35,660 --> 01:20:36,660
Vardaşın değil.

705
01:20:43,880 --> 01:20:45,540
Peki ya Zarife Hatun?

706
01:20:46,040 --> 01:20:47,700
Onunla da alakadar olur musun?

707
01:20:47,920 --> 01:20:50,100
Hekimler gerekli ihtimali gösterirler
mi?

708
01:20:50,360 --> 01:20:56,260
Vaziyete hala ağır hünkârım. Lakin ben
de Çiçek Hatun'u bir an olsun yalnız

709
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
bırakmıyoruz.

710
01:20:57,920 --> 01:21:02,460
Marazı ziyadeleşmesin diye bizzat
sarayın hekim başı alakadar olur.

711
01:21:03,120 --> 01:21:04,120
Âlâ.

712
01:21:04,720 --> 01:21:10,920
Ama Mahmut Paşa'nın derdine şifa bulmak
güç hünkârım. Bilirim Bahar bilirim.

713
01:21:12,140 --> 01:21:13,700
Paşamın yüreği kavrulur.

714
01:21:15,280 --> 01:21:21,540
Böylesi vakitlerde insan hanesinde bir
tebessüme dahi muhtaç kalır.

715
01:21:22,480 --> 01:21:27,360
Misal bir kızı olaydı dertleşir yükünü
hafifletirdi.

716
01:21:28,480 --> 01:21:29,480
Hünkârım.

717
01:21:33,740 --> 01:21:34,740
Kefer Hanım.

718
01:21:48,800 --> 01:21:50,480
Benim kökçe kızım.

719
01:21:54,200 --> 01:21:55,260
Gözümün nuru.

720
01:21:56,820 --> 01:21:58,940
Nice vakittir nerelerdesin sen?

721
01:21:59,520 --> 01:22:01,480
Babanı hiç mi özlemezsin yoksa?

722
01:22:02,890 --> 01:22:06,370
Abilerimin payitahta geleceklerini
işittim. Bak hele.

723
01:22:06,650 --> 01:22:09,230
Haremde laf tez yayılır bilirsiniz
hünkârım.

724
01:22:09,430 --> 01:22:10,970
Bilirim, bilirim.

725
01:22:14,190 --> 01:22:19,810
Sen abilerinin yolunu mu gözlersin? Evet
hünkârım. İstedim ki odalarını bizzat

726
01:22:19,810 --> 01:22:22,550
ben tanzim edeyim. Hay maşallah benim
kızıma.

727
01:22:23,090 --> 01:22:28,190
Bilirsiniz abim beyazıt zarafete,
letafete ziyadesiyle ehemmiyet verir.

728
01:22:28,410 --> 01:22:30,830
Sen şehzadelerimi çok mu özlersin?

729
01:22:32,110 --> 01:22:35,610
Öyle özledim ki. Sizin yüzünüzde bile
abimi görürüm.

730
01:22:38,610 --> 01:22:43,750
Yalnız abim beyaz uter kumaşı beğenmez.
Geçen sefer atlas kumaşları dahi mani

731
01:22:43,750 --> 01:22:46,550
bulmuştu. Ona Bursa kemhası alınacak.

732
01:22:46,910 --> 01:22:47,910
Öyledir öyle.

733
01:22:48,170 --> 01:22:52,910
Öyle. Peki ya Mustafa'm? Mustafa abime
de güzel koku lazımdır.

734
01:22:53,430 --> 01:22:56,670
Yastığına Yasemin yağı. Odasına Amber
buhuru.

735
01:22:57,130 --> 01:22:58,750
Pekala düşünmüştüm kızım.

736
01:22:58,990 --> 01:23:00,330
O vakit...

737
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
Daya Hatun hepsini tamam eyler.

738
01:23:04,040 --> 01:23:05,040
Olur mu?

739
01:23:08,040 --> 01:23:12,740
Lakin kumaşların nakışlarını da
buhurların kokusunu da bizzat görmem

740
01:23:12,740 --> 01:23:13,740
icap eder.

741
01:23:15,580 --> 01:23:20,060
Müsaadeniz olursa çarşıya varıp kendim
seçmek isterim hünkârım.

742
01:23:21,900 --> 01:23:22,920
Allah'ım.

743
01:23:35,080 --> 01:23:37,820
Yoksa validen seni saraydan dışarı
salmaz mı?

744
01:23:40,240 --> 01:23:45,300
Çarşı kalabalık olur. Her çeşit insan
bulunur. Bilirsiniz hünkârım. Ben

745
01:23:45,300 --> 01:23:48,000
evladımızın emniyetini gözetirim.

746
01:23:48,620 --> 01:23:49,660
Hakkın var.

747
01:23:50,940 --> 01:23:53,020
Validen hak konuşur, kızım.

748
01:23:58,820 --> 01:24:01,400
Sen çok mu istersin çarşıya çıkmayı?

749
01:24:03,240 --> 01:24:05,000
Müsaadeniz olursa hünkârım.

750
01:24:07,560 --> 01:24:08,960
Geler hanım.

751
01:24:09,680 --> 01:24:11,220
Benim ciğerparem.

752
01:24:11,860 --> 01:24:13,180
Gönlümün sururu.

753
01:24:13,580 --> 01:24:17,280
Cihana hayır demek kolay da... ...sana
demek güçtür kızım.

754
01:24:17,620 --> 01:24:22,200
Hele de şu mahcem halindeki tebessümü
görünce... ...benim elim kolum bağlanır.

755
01:24:23,840 --> 01:24:28,240
Lütfunuz en büyük bahtiyarlıktır
hünkârım. Amma, amma.

756
01:24:29,400 --> 01:24:30,900
Sıkı sıkıya...

757
01:24:31,150 --> 01:24:32,810
Tedbirlere riayet edesin.

758
01:24:33,650 --> 01:24:36,530
Aksi halde validenin insafına kalırsın.

759
01:24:37,190 --> 01:24:39,450
Ben ise karışmam. Bilesin.

760
01:24:39,830 --> 01:24:41,530
Merak buyurmayın hünkârım.

761
01:24:42,910 --> 01:24:44,690
Haydi, haydi. Haydi.

762
01:24:57,370 --> 01:24:58,990
Geferan'ın gönlü hoş oldu.

763
01:25:00,810 --> 01:25:01,810
Peki ya Cem?

764
01:25:02,730 --> 01:25:04,250
Şehzadem'i ne vakittir göremem.

765
01:25:04,510 --> 01:25:05,510
Nerededir?

766
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
Hazır olun.

767
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
Şehzadem.

768
01:25:30,700 --> 01:25:32,020
Uluğ Bey'in eseri var mı?

769
01:25:32,540 --> 01:25:35,700
Elbette şehzadem. Hatta Ali Kuşlu'nun
fetihesi de vardır.

770
01:25:35,940 --> 01:25:37,140
Onu da getireyim ister misiniz?

771
01:25:37,400 --> 01:25:38,820
Ona çoktan nazar ettim.

772
01:25:39,240 --> 01:25:42,620
En çok da yıldızlar hakkındaki mütalası
hoşuma gitti.

773
01:25:43,080 --> 01:25:48,340
Necesi yıldızları uğursuzlukla anarken o
ilmin terazisinde tartar.

774
01:25:48,840 --> 01:25:53,700
Maşallah şehzadem. Meseleye böylesine
vakıf olduğunuzu bilmezdik. Peki ya Şeyh

775
01:25:53,700 --> 01:25:58,420
Vefa? Onun Ruznami isimli eseri de pek
meşhurdur. Onu da mütalaa ettiniz mi?

776
01:26:02,160 --> 01:26:07,040
Şeyh'im, şeyh'im.

777
01:26:10,100 --> 01:26:11,660
Aa, vefasım utan.

778
01:26:20,700 --> 01:26:22,620
Adını bize bahşeder misin Evliya abim?

779
01:26:22,880 --> 01:26:23,880
Yareli Şeyh'im.

780
01:26:24,360 --> 01:26:25,360
Yareli benim adım.

781
01:26:47,050 --> 01:26:50,770
Yareli mendilsiz, mendil yareli siz olur
muyuz?

782
01:26:57,230 --> 01:26:59,210
Şeyh Vefa'nın namını işittik.

783
01:26:59,590 --> 01:27:05,510
Lakin kamerin, yıldızların ilmini
bilmek, hesabını görmek ehlinin işidir

784
01:27:05,510 --> 01:27:09,090
efendi. Şeyh Vefa'nın hesaplı kitapla ne
işi olur ki?

785
01:27:09,310 --> 01:27:15,270
Şeyh Vefa hem ariftir hem alim şehzadem.
Evvelce sultaniye medresesinin baş

786
01:27:15,270 --> 01:27:16,270
müderrisiymiş.

787
01:27:17,830 --> 01:27:18,830
Demek öyle.

788
01:27:22,270 --> 01:27:25,230
O halde bir vakit saraya davet eder.

789
01:27:25,450 --> 01:27:28,490
Bu husustaki mütalalarını da bizzat
kendisinden dinleriz.

790
01:27:28,810 --> 01:27:29,810
Şeyh Sadem.

791
01:27:30,650 --> 01:27:32,170
İnşallah Şeyh Sadem inşallah.

792
01:27:36,870 --> 01:27:39,370
Allah bereket versin. Şöyle buyurun Şeyh
Sadem.

793
01:27:40,010 --> 01:27:42,830
Pazar ola. Şeyh Sadem. Şeyh Sadem.

794
01:27:51,120 --> 01:27:55,620
Sizin gibi göğün ilmiyle alakalı birinin
bunu mutlaka görmesi gerekir. İnce

795
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
işçiliktir.

796
01:29:03,210 --> 01:29:06,230
Kusura bakmayın Despina Hatun. Ziyan yok
devam et.

797
01:29:11,070 --> 01:29:15,330
Fakat aynısını ikinci kez yapınca...
...ona artık kusur denmez.

798
01:29:26,890 --> 01:29:28,210
Komnenos Kartal'a.

799
01:29:28,510 --> 01:29:29,730
Yıllar geçti.

800
01:29:30,110 --> 01:29:34,210
Hala soyunun izlerini taşırsın
esvabında. Esvap dediğin bir günde

801
01:29:34,210 --> 01:29:36,270
değişir Selçuk Şah Hatun.

802
01:29:36,850 --> 01:29:39,010
Ama insan o kadar kolay değişmiyor.

803
01:29:40,750 --> 01:29:42,670
Bağlandığın ocağı da unutmayasın yalnız.

804
01:29:50,210 --> 01:29:51,310
Kardeşim Behram.

805
01:29:52,150 --> 01:29:53,150
Mektubu geldi.

806
01:29:53,370 --> 01:29:58,110
Uçlarda başına bir iş gelir diye
endişelenirdim ama... ...sayende...

807
01:29:59,080 --> 01:30:00,840
Öyle bir endişem kalmadı.

808
01:30:01,880 --> 01:30:07,480
İşittim ki... Maksut... Kendi kardeşi
gibi kollarmış onu.

809
01:30:09,440 --> 01:30:10,840
Oğlum hatırlıdır.

810
01:30:11,200 --> 01:30:12,440
Behram'ı da çok sever.

811
01:30:13,140 --> 01:30:14,680
Onun yanında güvende olacak.

812
01:30:15,920 --> 01:30:19,620
İşte ben de tam bu sebepten... İstedim
ki...

813
01:30:19,620 --> 01:30:26,560
Bu Türkmen kemeri...

814
01:30:27,790 --> 01:30:32,870
Hem yaptığın iyiliğin, hem de vardığın
ocağın nişan olsun.

815
01:30:42,850 --> 01:30:44,450
Kuşağı bir parmak aşağı alın.

816
01:30:58,670 --> 01:31:00,170
Böyle daha hoş oldu değil mi?

817
01:31:18,790 --> 01:31:19,790
Karşına bak.

818
01:31:43,180 --> 01:31:44,700
Hünkârım. Sultanım.

819
01:31:45,620 --> 01:31:47,100
Çök hele çök.

820
01:31:49,780 --> 01:31:51,600
Bugün seni göremedim.

821
01:31:51,860 --> 01:31:54,000
Neden yanımıza gelmezsin?

822
01:31:55,960 --> 01:32:00,980
Acep derim, oğlumuz beni hatırından mı
çıkarır?

823
01:32:01,660 --> 01:32:07,200
Estağfurullah hünkârım. Sizi bir an
olsun hatırından çıkarmaz. Lakin

824
01:32:07,200 --> 01:32:12,060
yıldızlara nazar etmekten huzurunuza
gelemedi galiba.

825
01:32:16,040 --> 01:32:18,140
Sen yıldızların seyrini mi hesap
edersin?

826
01:32:19,100 --> 01:32:20,120
Ederim hünkârım.

827
01:32:20,640 --> 01:32:21,880
Hem de usturla bile.

828
01:32:23,800 --> 01:32:25,500
Çök hele, çök bakalım, çök.

829
01:32:29,040 --> 01:32:31,400
Hem bugün sahafı doğradım hünkârım.

830
01:32:31,900 --> 01:32:33,920
Elime pek kıymetli bir eser geçti.

831
01:32:34,220 --> 01:32:35,220
Neymiş bakalım?

832
01:32:35,600 --> 01:32:37,280
Şeyh Vefa'nın rüznamesidir.

833
01:32:39,540 --> 01:32:42,640
Bilirim, bilirim. Her sayfası benim
ezberimdedir.

834
01:32:42,860 --> 01:32:43,860
Ya senin?

835
01:32:47,980 --> 01:32:52,440
Gök iliminde çok mahir bir zat imiş
hünkârım. Öyledir, öyledir.

836
01:32:52,680 --> 01:32:54,940
Müsaadeniz olursa bir vakit saraya
çağırtacağım.

837
01:32:57,520 --> 01:32:58,520
Çağırtacaksın?

838
01:32:59,060 --> 01:33:01,180
Vefa Sultan hem mi de saraya?

839
01:33:03,120 --> 01:33:04,440
Evet hünkârım.

840
01:33:05,180 --> 01:33:07,660
Mütalasını bizzat kendisinden dinlemek
isterim.

841
01:33:08,400 --> 01:33:13,060
Lakin Vefa Sultan öyle her davete icabet
etmez.

842
01:33:13,320 --> 01:33:15,680
Ben dahi kapısına vardığımda...

843
01:33:16,400 --> 01:33:18,220
Kabulüne mazhar olamadım oğul.

844
01:33:18,520 --> 01:33:22,680
Hünkârım, Şeyh Vefa kimdir ki sizin
hükmünüze karşı gelir?

845
01:33:25,360 --> 01:33:27,300
Bizim hükmümüz zahiredir.

846
01:33:28,400 --> 01:33:33,700
Vefa Sultan'ın hükmü gönülleredir oğul.
Lakin siz koca cihan sultanısınız

847
01:33:33,700 --> 01:33:37,920
hünkârım. Bu nasıl olur? İşte bunu derim
ya.

848
01:33:39,600 --> 01:33:41,840
Biz cihanı feda ederiz.

849
01:33:42,860 --> 01:33:47,220
Fethi eylediğimiz beldelerde gönülleri
Vefa Sultan gibi gönüllerleri aralar.

850
01:33:47,940 --> 01:33:54,100
O sebepten gökteki yıldızları öğrenirken
zinhar

851
01:33:54,100 --> 01:33:56,760
yerdeki yıldızları unutmayasın.

852
01:33:58,180 --> 01:34:01,240
Vefa Sultan hala müzis dergahına alamaz.

853
01:34:11,600 --> 01:34:12,600
Özüm sen.

854
01:34:14,420 --> 01:34:15,640
Gözüm sen.

855
01:34:16,740 --> 01:34:17,860
Nöker sen.

856
01:34:30,220 --> 01:34:31,860
Hâlâ köçürme ha.

857
01:34:33,500 --> 01:34:35,260
Tatrancaya sürmedin gitti.

858
01:34:35,800 --> 01:34:37,720
Körkmenin oyunu köçürmedir.

859
01:34:38,270 --> 01:34:41,650
Sen beni Tehrani gibi yaban oyunlarına
meyleder mi bildin?

860
01:34:45,150 --> 01:34:48,430
Her kuyu... ...bir yurt.

861
01:34:49,530 --> 01:34:52,870
Her taş... ...bir oba.

862
01:34:53,170 --> 01:34:59,070
Taşı göçürdün mü... ...düştüğü yeri
değil... ...boş koyduğu yurdu

863
01:34:59,070 --> 01:35:00,070
göreceksin.

864
01:35:01,050 --> 01:35:04,430
Tehrani gibisi taşın konduğu yurdu
görmek ister.

865
01:35:05,130 --> 01:35:07,730
Ardında virane bıraktığı yurdu görmek
istemez.

866
01:35:11,230 --> 01:35:12,930
Dahlani'yi küçümseme.

867
01:35:13,810 --> 01:35:18,090
Menfaat gördüğü yerde bilmediği usulü
öğrenir.

868
01:35:18,690 --> 01:35:20,530
Bildiği kaydeyi bozar.

869
01:35:21,450 --> 01:35:25,610
Bizi Osmanoğlu'nun üstüne sürmekte ki
menfaati ne olur o vakit?

870
01:35:25,810 --> 01:35:31,450
Hakan'ımızı ne de iyi durmadan garba
çeker. Devleti dışarıda bağlayan içeride

871
01:35:31,450 --> 01:35:33,310
kendi ipini çözer Töre Bey.

872
01:35:34,960 --> 01:35:38,100
Derdi kendi nizamını kurmaktır.

873
01:35:39,020 --> 01:35:42,180
Kekine balta vuran hacın gölgesi olmaz.

874
01:35:42,880 --> 01:35:44,100
Evvelken geç.

875
01:35:45,560 --> 01:35:50,980
Beylerin hesabı bağlanmadan devletin
hesabı görünmez.

876
01:35:53,180 --> 01:35:57,040
Kimi yaylak ister, kimi yağma.

877
01:35:59,440 --> 01:36:02,800
Kimi de Osmanoğlu'nun yurduna göz
dikmiş.

878
01:36:06,800 --> 01:36:09,640
Türkmen Bey'inin kendi demir kapı
değildir.

879
01:36:09,960 --> 01:36:13,200
Doğru sözü edersen açılır elbet.

880
01:36:14,400 --> 01:36:18,780
Hangi gönle, hangi söz edilir ben
bilirim.

881
01:36:19,080 --> 01:36:24,120
Bey'in muradı ayrıdır ama devletin derdi
birdir.

882
01:36:28,520 --> 01:36:31,060
Şark seferine şimdi çıkmaz tek.

883
01:36:31,280 --> 01:36:36,260
Birkaç kışa kalmaz büyük bir orduyla
kapımıza dayanırlar.

884
01:36:36,560 --> 01:36:41,140
Bol sebepten Tehrani'nin Hakan'ımızı
zehirlemesine müsaade etmemek gerek.

885
01:36:42,300 --> 01:36:43,760
O dediğin zor.

886
01:36:45,600 --> 01:36:47,380
Sen niye öyle dersin ki?

887
01:36:49,020 --> 01:36:50,720
Tehrani'nin ardında kim vardır?

888
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
Sultanım.

889
01:37:03,720 --> 01:37:06,320
O ne Tahrani? Oğlun Maksut'tan bir haber
mi var?

890
01:37:06,720 --> 01:37:10,720
Sınırda ateşi yaktım, harlanmasını
bekliyorum diyor.

891
01:37:11,080 --> 01:37:15,200
Yani her şey kurduğumuz terdibe göre
ilerler.

892
01:37:18,160 --> 01:37:21,460
Desene Maksut, Behran'ın içine çoktan
ateşi düşürmüş.

893
01:38:16,910 --> 01:38:18,810
Efendim, emriniz nedir?

894
01:38:19,250 --> 01:38:25,550
Bekleyin. Son Osmanlı neferi dereye
geçmeden... ...kılıcına

895
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
davranmasın kimse.

896
01:38:27,250 --> 01:38:28,590
Emriniz olur.

897
01:38:49,179 --> 01:38:51,700
Peşindeyim. Bugün kaçışın yok senin.

898
01:38:59,140 --> 01:39:00,140
Şehzadem!

899
01:39:06,520 --> 01:39:07,980
Ne oldu bir iz var mı?

900
01:39:09,520 --> 01:39:11,440
Ak boynuzu geyiğinizini buldum.

901
01:39:12,220 --> 01:39:13,940
Derenin karşı tarafına geçmiş.

902
01:39:21,590 --> 01:39:27,410
Şehzadem. Derenin öteki tarafı ak koyunu
topraklarıdır şehzadem. Bududa geçmek

903
01:39:27,410 --> 01:39:28,410
emniyetli değil.

904
01:39:31,810 --> 01:39:37,030
Ve münasibi de siz bilirsiniz elbette.
Ama bunca vakittir bu geyiğin

905
01:39:37,030 --> 01:39:38,030
peşindeyiz.

906
01:39:39,290 --> 01:39:42,170
Toprak ak koyunludur.

907
01:39:42,610 --> 01:39:45,450
Ama o bizimdir. Alıp çıkarız.

908
01:40:01,680 --> 01:40:04,020
Haydi, kara suyun öte yanına haydi.

909
01:40:20,240 --> 01:40:22,000
İnsan adam, bu taraftan.

910
01:40:26,340 --> 01:40:27,660
Udu udu geçtiler.

911
01:40:28,970 --> 01:40:30,390
Tarihte cenk de varmış.

912
01:40:43,710 --> 01:40:44,710
Nökerler!

913
01:40:47,110 --> 01:40:48,110
Vaziyet olun.

914
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
Al koyulular!

915
01:41:46,140 --> 01:41:47,140
Haydi!

916
01:41:47,440 --> 01:41:48,440
Haydi yiğitler!

917
01:42:42,860 --> 01:42:44,580
Hala bir haber gelmedi mi Tahranim?

918
01:42:45,680 --> 01:42:49,960
Behram odada anca varmıştır. Ok yaydan
çıktı Desmine Hatun.

919
01:42:50,400 --> 01:42:54,380
Gayrı bize düşen nereye saplanacağını
beklemektir.

920
01:42:54,920 --> 01:42:57,000
Ya hesap ettiğin gibi olmazsa?

921
01:42:58,080 --> 01:43:00,740
Çok büyük bir işe kalkışıyoruz Tahran'e.

922
01:43:01,420 --> 01:43:04,640
Hasan'ın oğullarından ayırmadığı
Behram'ı yem ediyoruz.

923
01:43:05,080 --> 01:43:09,460
Bugüne değin. Hiçbir tertibimde
yanılmadığımı siz daha iyi bilirsiniz.

924
01:43:11,580 --> 01:43:12,660
Olur da...

925
01:43:14,440 --> 01:43:20,320
Bu yaktığımız ateş üstümüze sıçrarsa o
ateş ilk seni yakar Tahran'i.

926
01:43:21,360 --> 01:43:27,760
Behran kurtulursa artık kurban sen
olursun. Merak buyurmayın. Benim kalemim

927
01:43:27,760 --> 01:43:34,460
kasabın satırından daha keskindir. O
sebepten bütün tedbirlerimi aldım.

928
01:43:56,550 --> 01:43:58,530
Demek bizi birbirimize kırdıran sendin.

929
01:43:59,390 --> 01:44:02,110
Meheran! İkimizi de oyuna getirmişler.

930
01:44:02,590 --> 01:44:03,810
Kim sürdü seni buraya?

931
01:44:23,930 --> 01:44:27,130
Sen de kurbanlık koyun gibi önüme süren
kim?

932
01:44:33,830 --> 01:44:34,830
Rökerler!

933
01:44:37,170 --> 01:44:38,430
Kılıçlarınızı bırakın!

934
01:44:38,770 --> 01:44:40,610
Kimse yerinden kabullamasın!

935
01:44:41,450 --> 01:44:42,750
Siz de indirin!

936
01:44:43,550 --> 01:44:44,550
Araların!

937
01:44:45,640 --> 01:44:47,300
Kimse kimsenin canını almayacak.

938
01:44:49,200 --> 01:44:50,200
Anlat.

939
01:44:52,820 --> 01:44:54,360
Kim sürdü seni benim önüme?

940
01:44:57,100 --> 01:44:58,420
Ersel abim bildim.

941
01:45:03,160 --> 01:45:05,040
Ersel bizi tuzağa yollamışsın.

942
01:45:06,700 --> 01:45:07,700
Kim?

943
01:45:10,180 --> 01:45:11,200
Osmanlı oyun eder.

944
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Öldürecekler bizi.

945
01:45:20,330 --> 01:45:21,990
Yettim ağabey!

946
01:46:38,250 --> 01:46:39,250
İyi misin?

947
01:46:39,650 --> 01:46:40,870
Mustafa sen ne ettin?

948
01:46:42,150 --> 01:46:43,150
Ne ettin sen?

949
01:46:48,850 --> 01:46:52,690
Canını kurtarmaktan gayrı ne ettim
ağabey? Sen ne ettiğinin farkında mısın?

950
01:46:58,150 --> 01:46:59,630
Sen gibi hırslanmadım ya.

951
01:47:09,040 --> 01:47:10,640
Gönüle çekilmiş perde gibidir.

952
01:47:12,400 --> 01:47:13,600
Unutmayasın Salih.

953
01:47:14,620 --> 01:47:18,520
Hırs aklı kör... ...kalbi sağır eder.

954
01:47:20,140 --> 01:47:23,580
Kusuru evvela nefsinde değil...
...başkasında aratır.

955
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
Ben ne ettim dedirtmez.

956
01:47:32,460 --> 01:47:34,460
Sen ne ettin dedirtir.

957
01:47:37,020 --> 01:47:38,610
Habille... Kabil gibi.

958
01:47:41,410 --> 01:47:42,990
Kardeşi kardeşe düşürür.

959
01:47:44,510 --> 01:47:46,650
Merhameti gönülden söker atar.

960
01:47:48,110 --> 01:47:49,710
Gönlü katılaştırır.

961
01:48:01,830 --> 01:48:05,510
Oysa gönül... ...nefse ne kadar yakın
olursa...

962
01:48:06,580 --> 01:48:08,460
Mevla'dan o kadar uzak düşer insan.

963
01:48:09,360 --> 01:48:16,040
Zira insanın asıl düşmanı... ...kapısına
dayanmadan gönlüne sızan nefs belasıdır.

964
01:48:18,760 --> 01:48:22,220
Peki... ...sorarım size.

965
01:48:24,820 --> 01:48:27,380
Nefsin bu ateşini hangi kevser söndürür?

966
01:48:31,520 --> 01:48:33,940
Nefse galebe çalmakla kırılır elbet.

967
01:48:36,750 --> 01:48:41,070
Öyle ki cihadın büyüğü... ...nefse gem
vurmakla başlar.

968
01:48:42,830 --> 01:48:48,430
Amma... ...nefs doymaz. Dünya malı
yetmez ona.

969
01:48:50,870 --> 01:48:52,450
Makam yetmez.

970
01:48:52,850 --> 01:48:54,530
Şöhret yetmez.

971
01:48:55,730 --> 01:48:58,130
Yedi başlı ejderha gibidir.

972
01:48:59,330 --> 01:49:02,190
Lokma verirsin... ...sofra ister.

973
01:49:03,150 --> 01:49:04,870
Hırka verirsin...

974
01:49:06,030 --> 01:49:07,030
...libas ister.

975
01:49:08,170 --> 01:49:14,510
Sonunda da... ...öyle arsızlaşır ki...
...gönül mülkünle... ...Mevla'nın

976
01:49:14,510 --> 01:49:15,510
tahtını ister.

977
01:49:17,090 --> 01:49:22,210
Lakin... ...gönül mülkü... ...iki
hükümdarı taşımaz Salih.

978
01:49:24,210 --> 01:49:30,330
Taşımaz. O sebeple... ...zinhâr
unutmayasın.

979
01:49:30,970 --> 01:49:34,490
Hakiki fethi... ...nefsin fethidir.

980
01:49:37,440 --> 01:49:41,760
Hakiki Fatih... ...nefsini fethedendir
ve selam.

981
01:49:52,780 --> 01:49:54,540
Hünkârımız Mehmet Han'a ne diyeceğiz
Mustafa?

982
01:49:55,440 --> 01:49:58,100
Nasıl anlamazsın bize oyun ettiklerini?
Ne oyunu ağabey?

983
01:49:59,120 --> 01:50:02,060
Görmez misin? Sana kıyacaktı bu gafil.
Behram yemdi!

984
01:50:03,280 --> 01:50:05,980
Ölümüze atıp bize parçalattılar ki haklı
duruma düşeler.

985
01:50:07,210 --> 01:50:09,370
Onu buraya kimin gönderdiğini
öğrenecekken.

986
01:50:12,130 --> 01:50:13,250
Ah Mustafa.

987
01:50:14,390 --> 01:50:16,390
Sen olsan ne ederdin abi?

988
01:50:16,930 --> 01:50:19,730
Durup düşünür müydün?

989
01:50:20,330 --> 01:50:23,430
Sen sıradan bir çeri misin ki hesapsız
iş edersin Mustafa?

990
01:50:26,010 --> 01:50:28,450
Yaptığının misli karşılığı olan bir
şehzadesin.

991
01:50:29,890 --> 01:50:31,650
Şimdi ne diyeceğiz sultanımıza?

992
01:50:32,690 --> 01:50:34,370
Bunun bir karşılığı olmayacak mı?

993
01:50:34,730 --> 01:50:35,730
Olacak!

994
01:50:41,100 --> 01:50:42,100
Tevkif edin şunu.

995
01:50:44,040 --> 01:50:45,360
Amasya'ya döneriz.

996
01:50:51,160 --> 01:50:52,480
Size derim.

997
01:50:52,900 --> 01:50:54,160
Tevkif edin şunu.

998
01:51:05,060 --> 01:51:08,340
Keşke seni bunca düşünmeseydim ağabey.

999
01:51:36,410 --> 01:51:38,710
Yiğitler! Vurun prangayı!

1000
01:52:04,780 --> 01:52:11,040
Lakin Amasya'daki çeriler... ...beni
böyle görürse...

1001
01:52:11,040 --> 01:52:16,940
...Behram'ın edemediğini... ...yeni
çeriler eder.

1002
01:52:18,240 --> 01:52:21,000
Sana yazık olur Beyazıt.

1003
01:52:22,140 --> 01:52:24,580
Sana yazık olur.

1004
01:53:49,000 --> 01:53:51,240
Gözümün altında olduğundan karanlık
yaptım.

1005
01:53:52,860 --> 01:53:53,860
Olduğundan değil.

1006
01:53:54,380 --> 01:53:56,560
Göründüğünden karanlık yaptım sultanım.

1007
01:53:57,200 --> 01:53:59,140
Görünenle olan arasında fark var mıdır?

1008
01:53:59,820 --> 01:54:01,760
Resim o farktan doğar.

1009
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Siyaset.

1010
01:54:06,660 --> 01:54:08,180
Siyaset de o farktan doğar.

1011
01:54:14,760 --> 01:54:18,000
Beni ne için kemerin altına koydun?
Batıda kemer.

1012
01:54:19,020 --> 01:54:21,580
Zaferin içinden geçtiği kapıdır.

1013
01:54:22,640 --> 01:54:27,120
Bir Osmanlı padişahını Roma kemerinin
altına koymak.

1014
01:54:29,240 --> 01:54:31,560
Venedik'te buna sanat mı derler?

1015
01:54:33,240 --> 01:54:34,280
İhanet mi?

1016
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
Kazanan taraf karar verir.

1017
01:54:46,320 --> 01:54:50,500
Sultanım. Hareket etmezseniz daha rahat
çalışacağım.

1018
01:55:00,500 --> 01:55:01,700
Yataşlar.

1019
01:55:03,380 --> 01:55:09,420
Konstantiniyye, Pontus, Ballak, Bosnay
ve diğerleri.

1020
01:55:10,500 --> 01:55:12,620
Altı büyük ülke.

1021
01:55:13,120 --> 01:55:15,080
Peki sonuncusu?

1022
01:55:18,380 --> 01:55:24,520
Henüz sahip olmadığınız yer için.
Yedinci ve sonuncu taç.

1023
01:55:26,760 --> 01:55:27,940
Roma için.

1024
01:55:28,460 --> 01:55:30,880
Bellini, aç bakalım sandığı.

1025
01:55:54,420 --> 01:55:55,420
Ne olur.

1026
01:56:08,509 --> 01:56:12,910
Şehzade Bayezid, karın döşlü Şehzade
Mustafa'yı ayağında prangayla getirir.

1027
01:56:13,050 --> 01:56:15,030
Aslan'a pranga mı vurulurmuş ya eller?

1028
01:56:15,370 --> 01:56:17,150
Nasıl olur böyle bir şey?

1029
01:56:23,450 --> 01:56:25,270
Ayağında prangayla getirir.

1030
01:56:27,870 --> 01:56:29,330
Ah Bayezid!

1031
01:56:30,130 --> 01:56:31,690
Ah Bayezid!

1032
01:56:32,410 --> 01:56:34,230
Yok mu işte bunun başka yolu?

1033
01:56:34,570 --> 01:56:36,050
Ağabeyini kurtarmaya gitti.

1034
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
Mücafatı bu mu?

1035
01:56:37,930 --> 01:56:41,370
Şehzade Mustafa'nın ayağına vurulan
pranga bizim yüreğimize vurulmaz mı

1036
01:56:41,370 --> 01:56:42,370
yarenler? Vur!

1037
01:56:43,410 --> 01:56:46,710
Paşam, Yeniçeriler pek hararetli.

1038
01:56:47,090 --> 01:56:48,810
Korkarım bir işe kalkışacaklar.

1039
01:56:56,810 --> 01:56:57,830
Allah'ım.

1040
01:56:58,650 --> 01:57:01,850
Allah'ım sen kardeş kanı dökülmesine
manev ol.

1041
01:57:04,930 --> 01:57:07,530
Ömer, sen Cibar'daki...

1042
01:57:07,800 --> 01:57:09,220
Sipahilere malumat sal.

1043
01:57:09,480 --> 01:57:11,140
İvedi buraya gelsinler. Hadi!

1044
01:57:20,080 --> 01:57:21,080
Destur!

1045
01:57:22,080 --> 01:57:24,260
Destur! Destur dedim!

1046
01:57:25,680 --> 01:57:26,800
Hayırdır ağalar?

1047
01:57:27,480 --> 01:57:29,360
Ne deyi böyle ateşlenirsiniz?

1048
01:57:30,520 --> 01:57:31,720
Düşman mı gelir?

1049
01:57:32,380 --> 01:57:35,980
Anca düşman Şehzade Mustafa
Hazretleri'nin ayağına prangı vurup

1050
01:57:35,980 --> 01:57:36,980
getirir paşam.

1051
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Bana bak hele.

1052
01:57:39,650 --> 01:57:41,130
Laflarını tartla konuş.

1053
01:57:41,830 --> 01:57:47,010
Boyundan büyük laf edersen başsız
kalırsın bilesin. Yalan mı paşam?

1054
01:57:48,490 --> 01:57:52,010
Ne edeceksiniz?

1055
01:57:52,950 --> 01:57:54,870
Haneden kanı mı dökeceksiniz?

1056
01:57:55,090 --> 01:58:00,050
Biz kan dökmek istemeyiz paşam. Ama
şehzademizin kanına kast eden olursa

1057
01:58:00,050 --> 01:58:01,250
seyrede durmayız.

1058
01:59:02,319 --> 01:59:03,440
Geldiler sultanım.

1059
01:59:04,900 --> 01:59:06,920
Çelile İshak Paşa'nın da etrafını sarar.

1060
01:59:13,420 --> 01:59:14,940
Sultanım bir şey yapmanız lazım.

1061
01:59:31,370 --> 01:59:34,130
Bizi Amasya'ya boşa mı çağırdılar
sanırsın Nurban?

1062
01:59:39,250 --> 01:59:40,290
Cenazeye geldik.

1063
01:59:51,530 --> 01:59:53,510
Etme dedim, gitme dedim.

1064
01:59:54,310 --> 01:59:55,310
Dinlemedi.

1065
01:59:57,350 --> 01:59:58,450
Gayret öyle belli.

1066
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
...kimse engel olamaz.

1067
02:00:06,760 --> 02:00:10,360
Allah'tan tek dileğim... ...sabırdır.

1068
02:00:18,820 --> 02:00:19,820
Şehzadelerim.

1069
02:00:21,380 --> 02:00:23,220
Şehzade Bayezid Hazretleri.

1070
02:00:24,060 --> 02:00:29,540
Sizi severiz, sayarız. Lakin...
...şehzademizi de zelil hale düşürmeyiz.

1071
02:00:53,789 --> 02:00:55,870
Sen... ...bana karşı mı gelirsin?

1072
02:00:56,110 --> 02:00:57,110
Gelmem.

1073
02:00:57,370 --> 02:00:58,450
Töre giderim.

1074
02:00:58,950 --> 02:01:01,290
Zira bir şehzade bu hale düşürülemez.

1075
02:01:02,350 --> 02:01:03,350
Düşürülemez!

1076
02:01:04,070 --> 02:01:06,790
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!
Düşürülemez!

1077
02:01:07,190 --> 02:01:07,990
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!

1078
02:01:07,990 --> 02:01:08,570
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!

1079
02:01:08,570 --> 02:01:08,590
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!

1080
02:01:08,590 --> 02:01:08,809
Düşürülemez! Düşürülemez! Düşürülemez!
Düşürülemez!

1081
02:01:08,810 --> 02:01:10,490
Düşürülemez! Düşürülemez!

1082
02:01:12,650 --> 02:01:13,650
Düşürülemez!

1083
02:01:16,010 --> 02:01:17,950
Düşürülemez! Düşürülemez

1084
02:01:44,840 --> 02:01:45,840
Atın şunu zindana!

1085
02:02:07,200 --> 02:02:08,200
Kesin!

1086
02:02:14,890 --> 02:02:17,450
Ağalar. Etmeyin.

1087
02:02:24,470 --> 02:02:25,470
Ağalar.

1088
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
Ağalar.

1089
02:02:30,330 --> 02:02:32,470
Yanlışa meyletmeyesiniz.

1090
02:02:32,890 --> 02:02:33,890
Yanarsınız.

1091
02:02:36,470 --> 02:02:39,030
Sana yazık olur demiştim Beyazıt.

1092
02:02:46,860 --> 02:02:48,680
Kime yazık olacağını herkes görecek.

1093
02:02:56,500 --> 02:02:57,500
Hest!

1094
02:02:59,080 --> 02:03:00,620
Hest edin bre!

1095
02:03:15,040 --> 02:03:16,040
Destur!

1096
02:03:16,760 --> 02:03:18,520
Gülşah Hatun Hazretleri!

1097
02:04:32,139 --> 02:04:38,820
Şehzade Mustafa, sultanımızdan hüküm
gelene dek zindanda kalacak.

1098
02:04:46,440 --> 02:04:48,200
Zindanın en alt katına atın.

1099
02:05:23,920 --> 02:05:25,320
Nasıl?

1100
02:06:07,740 --> 02:06:09,620
Anlat bakalım bellini.

1101
02:06:15,940 --> 02:06:18,860
Yukarıda... ...en üstte Venedik.

1102
02:06:19,460 --> 02:06:22,800
Aşağıda... ...en uçta Otronto.

1103
02:06:23,200 --> 02:06:26,160
Merkezde... ...tam içerde...

1104
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
Roma.

1105
02:06:29,990 --> 02:06:36,590
Roma sadece bir taş üzerinde değildir.
Bir Roma güneşin altında yaşar.

1106
02:06:36,910 --> 02:06:40,270
Bir Roma da toprağın altında saklanır.

1107
02:06:54,760 --> 02:07:01,580
Eski su yollarının çoğu ölüdür. Fakat
Aqua Virgo... ...hala şehre suyu

1108
02:07:01,580 --> 02:07:05,100
taşır. Loma'nın yaşayan damarı budur.

1109
02:07:07,820 --> 02:07:09,340
Ya kesilirse?

1110
02:07:09,660 --> 02:07:13,000
Şehir hemen ölmez. İnsanlar susar.

1111
02:07:14,160 --> 02:07:17,960
Daha sonra... ...birbirlerinden şüphe
duyar.

1112
02:07:18,320 --> 02:07:22,040
Birinci gün... ...insanlar çeşme başında
bekler.

1113
02:07:23,600 --> 02:07:28,800
İkinci gün... ...manastırlar
mahzenlerini kapar. Üçüncü gün...

1114
02:07:28,800 --> 02:07:34,080
...kardinaller... ...ellerindeki suyu
kimden saklayacaklarına karar verir. Ve

1115
02:07:34,080 --> 02:07:39,760
halk... ...Tanrı'nın vekillerinin...
...kendilerinden su sakladığını görür.

1116
02:07:51,620 --> 02:07:52,620
Şehirleri...

1117
02:07:53,390 --> 02:07:59,510
Sorular korur sultanım. Bir iktidarda...
...insanların ona duyduğu inanç.

1118
02:08:10,390 --> 02:08:11,390
Geçit.

1119
02:08:14,590 --> 02:08:20,070
Papalık sarayından... ...Castel Saint
Angelo'ya uzanır.

1120
02:08:20,290 --> 02:08:22,670
Papanın kaçış yolu. Girişi nerededir?

1121
02:08:25,580 --> 02:08:27,800
Görünen girişi burada değil.

1122
02:08:28,660 --> 02:08:30,320
Sen gördün mü?

1123
02:08:30,780 --> 02:08:37,340
Hayır. Görmediğin yolu mu çizdin?
Belliydi. Bir ressam görünmeyen bir

1124
02:08:37,340 --> 02:08:40,500
çizgiyi... ...görünen iki ucundan
tamamlar.

1125
02:08:44,980 --> 02:08:51,000
Ya yanılırsa?

1126
02:08:51,700 --> 02:08:54,440
Adamların toprağın altında ölür.

1127
02:09:01,610 --> 02:09:04,910
Bu harita için dört tane Adem'imi
kaybettim.

1128
02:09:05,390 --> 02:09:06,390
Biliyorum.

1129
02:09:06,930 --> 02:09:10,950
O vakit seni niçin getirdiğimi de
bilirsin.

1130
02:09:12,090 --> 02:09:13,270
Harita için değil.

1131
02:09:14,210 --> 02:09:16,370
Haritayı çizen akıl için.

1132
02:09:19,050 --> 02:09:20,190
Kağıt susar.

1133
02:09:22,190 --> 02:09:25,810
Adem konuşur. Adam da yalan söyler.

1134
02:09:26,030 --> 02:09:29,590
Kağıt söylemez mi? Sabahtan beri
söylediğim her şey...

1135
02:09:30,410 --> 02:09:31,410
Orada.

1136
02:09:51,170 --> 02:09:52,810
Şimdi oldu.

1137
02:10:00,250 --> 02:10:02,610
Bakışınız evvel nereye bakırdı?

1138
02:10:03,370 --> 02:10:04,390
Roma'ya.

1139
02:10:20,310 --> 02:10:24,030
İndi Roma'nın ötesine.

1140
02:10:34,480 --> 02:10:35,480
Has odabaşı.

1141
02:10:40,960 --> 02:10:43,300
Buyruğunuz devletli hünkârım.

1142
02:10:43,580 --> 02:10:45,540
Divan-ı Hümayun'a haber sal.

1143
02:10:46,120 --> 02:10:49,800
Roma seferimiz başlamıştır.

1144
02:10:54,320 --> 02:10:58,300
Sultanım henüz portre kurumadı.
Kurumasın.

1145
02:10:58,980 --> 02:11:01,880
Dönünce yedinci tacı tamamlarız.

1146
02:11:23,519 --> 02:11:27,720
Daya Hatun. Varıp beyaz tabiğim için
ayırttım. Kumaşları alasın.

1147
02:11:28,240 --> 02:11:30,400
Sizi yalnız mı bırakayım sultanım?

1148
02:11:30,700 --> 02:11:31,700
Attar şurada.

1149
02:11:32,000 --> 02:11:34,740
Kalfalarla varır. Sen dönüne dek işimizi
bitiririz.

1150
02:11:47,520 --> 02:11:50,820
Risk latiftir. Ama amberi biraz fazla
olmuş.

1151
02:11:51,680 --> 02:11:53,760
Kusuru var ama ehil bir elde yine iş
görür.

1152
02:11:55,640 --> 02:11:56,640
Aldım bunu.

1153
02:11:58,820 --> 02:11:59,779
Başka ne var?

1154
02:11:59,780 --> 02:12:02,560
Bir ayıya ada var beyim. Sizin gibi
anlayana gösterilir.

1155
02:12:02,780 --> 02:12:03,820
Ben onu da getireyim.

1156
02:12:25,460 --> 02:12:26,460
Rahiha'mız hazır.

1157
02:12:32,120 --> 02:12:33,420
Ne edersin hatun?

1158
02:12:33,700 --> 02:12:35,100
O şişenin sahibi var.

1159
02:12:36,020 --> 02:12:41,040
Evet. Bilirim ben ısmarlamıştım. Ne
münasebet. Az evvel ben aldım onu.

1160
02:12:42,260 --> 02:12:46,300
Sizin olan yalnız derdiniz akçedir.
Rahiha bana aittir. Bakın.

1161
02:12:46,560 --> 02:12:48,140
Kızıl ipini ben bağlattım.

1162
02:12:48,520 --> 02:12:51,700
Her kızılıp gören mala sahip çıkarsa
çarşıda alışveriş edilmez.

1163
02:12:52,680 --> 02:12:53,740
Bilmez misin hatun?

1164
02:13:01,560 --> 02:13:02,620
Ne ettin sen?

1165
02:13:02,840 --> 02:13:07,160
Asıl sen ne ettin? Ziyan oldu armağanım.
Bir de utanmadan beni mi suçlarsın?

1166
02:13:07,340 --> 02:13:08,480
Yetti artık haksızlığın.

1167
02:13:09,300 --> 02:13:11,020
Sen benim kim olduğumu bilir misin?

1168
02:13:11,300 --> 02:13:12,860
Asıl sen benim kim olduğumu bilir misin?

1169
02:13:17,960 --> 02:13:19,120
Akıncı Bey'im Murat.

1170
02:13:23,120 --> 02:13:24,140
Geheran Sultan.

1171
02:13:31,640 --> 02:13:32,640
Sultanım.

1172
02:13:34,260 --> 02:13:35,340
Bağışlayın bilemedim.

1173
02:13:37,080 --> 02:13:39,360
Ben de bilemedim Murat Bey.

1174
02:13:49,000 --> 02:13:50,000
Şişe kırıldı.

1175
02:13:50,220 --> 02:13:52,940
Lakin Rai hasta kaldı.

1176
02:15:38,700 --> 02:15:41,940
Hayatın iyi gidiyor Alttakin Bey. Hoş
gelmişsin.

1177
02:15:42,460 --> 02:15:44,100
Hoş gördük Töre Bey'im.

1178
02:15:44,880 --> 02:15:48,080
Cümle Oğuz boyunu... ...Kengeş Vardayı
topladım.

1179
02:15:48,820 --> 02:15:52,660
Böylesi Kengeş... ...en son cenşah
devrildiğinde kuruldu.

1180
02:15:53,040 --> 02:15:54,500
Bu seferki vaziyet ne?

1181
02:15:54,980 --> 02:15:58,540
Oğuz beyleri boş yere diz kırmaz
Alttakin Bey.

1182
02:15:58,920 --> 02:16:02,700
Ya yurt daralmıştır... ...ya kılınç
çekilmiştir.

1183
02:16:05,660 --> 02:16:07,380
Karacadağ'dan ne haber getirdin?

1184
02:16:08,330 --> 02:16:11,650
Karındaşlarım hala şehre ineceğiz diye
ısrar ederler mi?

1185
02:16:11,910 --> 02:16:14,770
O bir heves değil, geçti.

1186
02:16:15,230 --> 02:16:19,190
Biz tepemizde göğü görmeden uyku
uyamayız bilirsin beyim.

1187
02:16:21,450 --> 02:16:23,770
Alptekin Bey'imin yiğitlerine aş verin.

1188
02:16:49,000 --> 02:16:53,540
Asırlardır İslam'ın üzerine yürüyen
küfrün karargâhıdır.

1189
02:16:54,780 --> 02:16:57,719
Haçlı ordularını buradan saldılar.

1190
02:16:58,879 --> 02:17:03,500
Müslüman kanına helal sayan fermanları
burada yazdılar.

1191
02:17:04,559 --> 02:17:11,219
Onlar bizleri hâlâ geldikleri yere
sürülebilecek bir kavim sanarlar.

1192
02:17:13,000 --> 02:17:17,639
Konstantiniyye'yi kaybettiklerinde
Yalınus surlarının değil...

1193
02:17:18,540 --> 02:17:21,719
...talihlerinin de yıkıldığını
anlayamadılar.

1194
02:17:22,760 --> 02:17:28,660
Şimdi... ...Türk'ün geldiği yerden
dönmeyeceğini...

1195
02:17:28,660 --> 02:17:34,719
...Osmanoğlu'nun... ...ayak bastığı
toprağa yurt ettiğini...

1196
02:17:34,719 --> 02:17:40,799
...hilalin bir kez doğduğu ufukta bir
daha batmayacağını göstereceğiz.

1197
02:17:41,320 --> 02:17:42,320
İnşallah.

1198
02:17:43,680 --> 02:17:45,180
Devlet bilirim.

1199
02:17:46,600 --> 02:17:52,500
...cümle cihan işitsin ki... ...beyri
ezan-ı Muhammed'i... ...Vatikan'ın

1200
02:17:52,500 --> 02:17:54,400
çanları arasından yükselecek.

1201
02:17:54,620 --> 02:18:00,299
Ve dahi cuma namazımızı... ...küfrün
bütün dünyaya hüküm dağıttığı

1202
02:18:00,299 --> 02:18:01,600
meydanlarda kılacağız.

1203
02:18:01,959 --> 02:18:08,379
İnşallah. Cenab-ı Hak... ...gazanızın
mübarek kılıcınızı muzaffer eylesin

1204
02:18:08,379 --> 02:18:09,379
hünkârım.

1205
02:18:10,900 --> 02:18:14,920
Vatikan'a... ...Cenup'tan gireceksek...

1206
02:18:16,490 --> 02:18:22,750
Akıncılarımız... ...elzemdir hünkârım.
Doğru dersin Mehmet Paşa. O sebepten...

1207
02:18:22,750 --> 02:18:28,709
...cümle Akıncı'ya başbuğulu...
...gayrı... ...Malkoçoğlu... ...pahlibe

1208
02:18:28,709 --> 02:18:29,709
edecek.

1209
02:18:30,850 --> 02:18:34,350
Başım yolunuza... ...canım uğrunuza feda
akanım.

1210
02:18:36,270 --> 02:18:41,590
Dershanelerimiz beş senedir... ...gece
demez, gündüz demez... ...kadırga

1211
02:18:41,590 --> 02:18:47,320
yaparlar. Nihayetinde devasa bir
donanmaya sahip olduk hünkârım.

1212
02:18:49,340 --> 02:18:55,700
O Tronto'ya giden donanmamızın başına
kimi vazifelendireceksiniz hünkârım?

1213
02:19:01,540 --> 02:19:08,100
Bugüne değin derya üzerinde görülmemiş
büyüklükte bir donanma inşa ettik. Ne

1214
02:19:08,100 --> 02:19:10,920
İspanyol kafiri ne Portekiz gavuru.

1215
02:19:11,440 --> 02:19:13,799
...deryada yanımıza yaklaşamaz oldu.

1216
02:19:14,840 --> 02:19:17,320
Doğru mudur Gedik Ahmet Paşa?

1217
02:19:17,980 --> 02:19:23,459
Doğrudur hünkârım. Meydanda olduğu gibi
deryada da yalnız sizin hükmünüz geçer.

1218
02:19:24,840 --> 02:19:25,840
Öyle.

1219
02:19:33,680 --> 02:19:38,820
Bize yüreği kavi, aklı devletli, bileği
kuvvetli bir Âdem gerek.

1220
02:19:41,260 --> 02:19:48,020
O sebepten Akıncı Bey, Murat Bey gayrı
Has Murat Paşa olacak.

1221
02:20:24,000 --> 02:20:25,960
İşittim ki kış çetin geçmiş.

1222
02:20:26,700 --> 02:20:28,260
Hayvanların yarısı telef olmuş.

1223
02:20:28,520 --> 02:20:29,520
Yarısı bugün.

1224
02:20:30,280 --> 02:20:31,920
Öteki yarısı da gelecek kış.

1225
02:20:32,860 --> 02:20:36,740
Bize verilen yurtta ne ot biter... ...ne
sürü yaşar.

1226
02:20:37,380 --> 02:20:38,380
Endişe etmeyin.

1227
02:20:39,180 --> 02:20:40,300
Padişahımıza arz ettim.

1228
02:20:41,240 --> 02:20:46,480
Bayramlı'nın müşkülü görüle dedi. Görüle
görüle de... ...kaç kıştan görülür...

1229
02:20:46,480 --> 02:20:48,240
...değişen bir şey yok.

1230
02:20:49,320 --> 02:20:52,640
Halbuki Fırat'ın ötesinde... ...toprak
kara.

1231
02:20:53,150 --> 02:20:57,590
...o diz boyu... ...bir değil... ...on
oba mamur olur.

1232
02:20:58,210 --> 02:20:59,610
Doğru dersin.

1233
02:21:00,270 --> 02:21:04,690
Osmanoğlu'nun toprağı sürümüze
bereket... ...soyumuza refah getirir.

1234
02:21:05,110 --> 02:21:10,610
Ben derim Hakan'ıma... ...yüzümüzü
Fırat'ın... ...ötesine çevirmek icap

1235
02:21:10,610 --> 02:21:16,770
eder derim. Lakin bilirsin...
...Kengeş'e... ...yalnız...

1236
02:21:16,770 --> 02:21:20,250
...aşiret reisi beyleri... ...katılır.

1237
02:21:20,570 --> 02:21:21,750
Ol sebeple...

1238
02:21:22,350 --> 02:21:24,790
Bize laf söylemek düşmez.

1239
02:21:25,050 --> 02:21:28,890
Senin sözün eşikte kalırsa... ...içeri
taşımasını bilirsin.

1240
02:21:47,870 --> 02:21:50,790
Dün gece ortalardan kaybolmuşsun.

1241
02:21:52,170 --> 02:21:53,890
Nerelerdeydin Tahran'ım?

1242
02:21:54,190 --> 02:21:58,010
Kengeç'ten evvel... ...beylerin
müşkülünü dinlemek istedim.

1243
02:21:58,350 --> 02:22:03,270
Sen benim peşime... ...çaşıt
takacağına... ...halkın sesine kulak

1244
02:22:03,270 --> 02:22:06,590
vereydin. Baş vezir... ...savcı bey.

1245
02:22:14,850 --> 02:22:19,790
Bizlere Roma'da yol gösterecek... ...su
kanallarının nereye açıldığını

1246
02:22:19,790 --> 02:22:20,790
söyleyecek...

1247
02:22:21,789 --> 02:22:25,930
Gentili Bellini'yi getiren Has Murat
Paşa.

1248
02:22:29,690 --> 02:22:31,750
Gayrı yerin kubbe altındır.

1249
02:22:32,090 --> 02:22:36,630
O Toronto'ya gidecek olan donanmanın
başında seni görmek isterim.

1250
02:22:47,250 --> 02:22:48,930
Tiz hilat kuşatıla.

1251
02:23:44,430 --> 02:23:46,070
Hayırlı, gıdemli ola.

1252
02:24:03,070 --> 02:24:04,810
Yolunuza canım feda hünkârım.

1253
02:24:25,610 --> 02:24:28,330
Diyesin Mahmud Paşa. De hele de.

1254
02:24:36,230 --> 02:24:41,370
Hünkârım... ...devletimiz kubbe altında
kuruldu ve bu kubbe altında da büyür.

1255
02:24:42,250 --> 02:24:47,830
Bunca tecaribi olan... ...badire
atlatmış paşamız varken... Bunca genç

1256
02:24:47,830 --> 02:24:50,490
yaşta bir paşa niçin kubbe altına girer?

1257
02:24:50,830 --> 02:24:53,690
Bunu hak eder mi diye sual edersin değil
mi?

1258
02:24:57,040 --> 02:25:01,680
Hünkârımız Konstantiniyye'yi
fethettiğinde... ...kaç yaşındaydı...

1259
02:25:01,680 --> 02:25:03,560
...Mahmud Paşa?

1260
02:25:09,060 --> 02:25:14,600
Tecarip ve dahi yüreklilik... ...yaş
gerektirmez.

1261
02:25:20,540 --> 02:25:24,780
Peygamber Efendimiz... ...sallallahu
aleyhi ve sellem...

1262
02:25:25,770 --> 02:25:32,050
Şam orduları komutanlığını verdiğinde
Üsame bin Zeyd 18 yaşında değil miydi?

1263
02:25:32,890 --> 02:25:38,690
Ya Mekke valisi Atta bin Ezid 20 yaşında
değil miydi?

1264
02:25:39,810 --> 02:25:42,890
İslam gençlerin omuzunda yükselmedi mi?

1265
02:25:43,470 --> 02:25:44,890
Bağışlayın hünkârım.

1266
02:25:51,530 --> 02:25:53,630
Münasip midir sadrazam paşa?

1267
02:25:54,090 --> 02:26:00,250
Haşa hünkârım. Zatı devletiniz her şeyin
münasibini bilir. Öyle.

1268
02:26:00,910 --> 02:26:07,870
Lakin biz donanmanın başına... ...Ahmet
Paşa'yı getireceğinizi

1269
02:26:07,870 --> 02:26:08,870
düşünürdük.

1270
02:26:12,090 --> 02:26:17,590
Şimdi Ahmet Paşa'ya hangi vazifeyi
vereceksiniz hünkârım?

1271
02:26:17,870 --> 02:26:20,150
Ahmet Paşa'ya itimadım tamdır.

1272
02:26:21,320 --> 02:26:25,680
Donanma reisliğini hakkıyla yapacağına
dair hiçbir şüphem yoktur. Lakin...

1273
02:26:25,680 --> 02:26:32,540
...deryadan emin olduğum gibi... ...hai
tahttan da emin olmak isterim. O

1274
02:26:32,540 --> 02:26:38,140
sebepten... ...bir müddet... ...hai taht
emini olarak burada kalacaktır. Ve

1275
02:26:38,140 --> 02:26:43,100
dahi... ...Şehzadem Cemal alalık
edecektir.

1276
02:26:45,580 --> 02:26:47,120
Emredersiniz hünkârım.

1277
02:26:54,860 --> 02:26:56,860
Hak düstürüdür ekenler biçer.

1278
02:26:57,100 --> 02:27:01,980
Oğuz töresidir konanlar göçer. Adı
görklü Muhammed Yalavaş duyurdu.

1279
02:27:03,380 --> 02:27:06,080
Cennetin kapısını cömertler açar.

1280
02:27:06,660 --> 02:27:09,980
Haydi buyurun. Bismillah. Afiyet olsun.

1281
02:27:11,000 --> 02:27:12,080
Bismillahirrahmanirrahim.

1282
02:27:16,340 --> 02:27:19,120
Var olasın Hake Hanım.

1283
02:27:19,360 --> 02:27:20,900
Var olasın da.

1284
02:27:21,520 --> 02:27:23,360
Bunca bir buraya...

1285
02:27:23,690 --> 02:27:25,170
Etin buduna toplamadın ya.

1286
02:27:30,110 --> 02:27:31,710
Ne olsun Gurbey?

1287
02:27:31,970 --> 02:27:34,630
Lokmayı çiğnemeden hesabı mı sorarsın?

1288
02:27:34,870 --> 02:27:37,070
Kengeçte laf sakınılmaz.

1289
02:27:37,330 --> 02:27:42,650
Obada lokma daralırsa... ...icap ederse
hesapla sorarız.

1290
02:27:43,570 --> 02:27:50,490
Beyin sofrası bol ola ama... ...obası aç
kala. Bu bizim zorumuza

1291
02:27:50,490 --> 02:27:51,490
gider.

1292
02:27:52,680 --> 02:27:57,020
Beylik bolluğu bölüşmek değil...
...darlığı göğüslemektir.

1293
02:27:57,560 --> 02:28:01,240
Kurt kışı görünce... ...inine sinmez.

1294
02:28:01,920 --> 02:28:03,540
Avını uzakta arar.

1295
02:28:06,260 --> 02:28:08,460
Hind'in Çin'in kapısını açacağız.

1296
02:28:08,840 --> 02:28:13,120
Nasıl ki Osmanoğlu... ...garpta cihat
ediyorsa... ...biz de şarkta cihat

1297
02:28:13,120 --> 02:28:18,240
edeceğiz. Sizi buraya çağırdım ki...
...kılıncınız gazadan... ...obanız

1298
02:28:18,240 --> 02:28:19,740
ganimetten nasipsiz kalmaya.

1299
02:28:20,100 --> 02:28:22,040
Hakan'ımız doğru söyler.

1300
02:28:22,950 --> 02:28:26,390
Büyük sefer büyük ganimet getirir. Doğru
söyle.

1301
02:28:27,330 --> 02:28:33,910
Hindin Çin'in kafiri önümüzde dikilir.
Doğrudur ama Osmanoğlu

1302
02:28:33,910 --> 02:28:35,350
ardımızda semirir.

1303
02:28:36,270 --> 02:28:41,370
Bizim burada sürülerimiz kuruyup
giderken Gartla Osmanoğlu yurduna yurt,

1304
02:28:41,470 --> 02:28:43,450
hazinesine bereket katar.

1305
02:28:45,590 --> 02:28:50,850
Bugün Rum'u yutar, yarın da bize kılıç
çekmeyeceği ne malum?

1306
02:28:52,490 --> 02:28:54,450
Biz Mehmet Han'la kabilleştik.

1307
02:28:55,250 --> 02:28:57,870
Yarının korkusuyla bugünün sözünü
çiğnemem.

1308
02:28:58,550 --> 02:29:03,130
Gözünü parıldatan o zenginlik aklını kör
etmez.

1309
02:29:03,990 --> 02:29:10,390
Bizim muradımız Hakk'ın kelamını Hind'e,
Çin'e, Gündoğan ellere götürmektir.

1310
02:29:10,610 --> 02:29:17,470
Hem de Osmanoğlu kafirle cenk ederken
yiğit diye yaraşır mı onu

1311
02:29:17,470 --> 02:29:18,470
ardından vurmak?

1312
02:29:18,910 --> 02:29:20,270
Bize yakışır mı?

1313
02:29:26,250 --> 02:29:30,430
O sebepten Osmanoğlu'nun üzerine
varmayacağız.

1314
02:29:32,050 --> 02:29:35,750
Yüzümüzü şarka çevirip hak yolunda cihat
edeceğiz.

1315
02:29:36,130 --> 02:29:38,650
Kılıncımız kardeşe değil küfre kalkacak.

1316
02:29:45,270 --> 02:29:49,310
O vakit herkes cananı ile helalleşe.

1317
02:29:50,030 --> 02:29:53,650
...payitahttaki son işlerini ivedi
hallede.

1318
02:29:54,010 --> 02:30:00,330
Zira... ...ulu atam

1319
02:30:00,330 --> 02:30:06,090
Yıldırım Bayezid Han'ın dediği gibi...
...atlarımızı San Pierre Kilisesi'ne

1320
02:30:06,090 --> 02:30:13,070
bağlayıp... ...bir sonraki divanımızı...
...Vatikan'da, o

1321
02:30:13,070 --> 02:30:15,310
iblisin sarayında kuracağız. Diyesin.

1322
02:30:15,750 --> 02:30:16,950
Hünkârım.

1323
02:30:18,350 --> 02:30:20,470
Şehzade Mustafa Hazretleri...

1324
02:30:20,470 --> 02:30:27,350
Akkoyunlu hükümdarı Uzun Hasan

1325
02:30:27,350 --> 02:30:29,850
'ın kaynı Behram'ın canını almış.

1326
02:30:57,680 --> 02:30:59,060
Kösler çalar sultanım.

1327
02:31:58,830 --> 02:31:59,830
Berra?

1328
02:32:35,000 --> 02:32:41,120
Yiğidim... ...benim aslanım... ...kim
kıydı sana?

1329
02:32:53,160 --> 02:32:54,320
Kim?

1330
02:32:56,180 --> 02:32:58,560
Kim kıydı benim yeğenime?

1331
02:33:02,490 --> 02:33:03,490
Osmanoğlu.

1332
02:33:05,270 --> 02:33:06,350
Şehzade Mustafa.

1333
02:33:17,090 --> 02:33:18,450
Hudutta kıstırmış.

1334
02:33:20,850 --> 02:33:23,110
Sorgusuz sualsiz almış canını baba.

1335
02:33:43,720 --> 02:33:45,480
Gel yiğidim gel. Gel.

1336
02:33:49,300 --> 02:33:51,600
Ben dedim Hakan'ım. Ben dedim.

1337
02:33:51,860 --> 02:33:54,620
Osmanoğlu cesaret bulur, bize kılık
çeker dedim.

1338
02:33:56,200 --> 02:33:59,960
Padişahım. Sizin halis niyetinizi zayıf
bildiler.

1339
02:34:00,260 --> 02:34:06,280
Bugün berhama kıyanlar... ...yarın
misliyle karşılık vermezsek... ...bütün

1340
02:34:06,280 --> 02:34:07,500
mirzalarınıza kıyarlar.

1341
02:34:08,000 --> 02:34:10,820
Evvel meseleyi soruştular mı Hakan'ım?

1342
02:34:11,020 --> 02:34:12,420
O vakit mi?

1343
02:34:47,530 --> 02:34:49,370
Yanlış bir malumat vermediğine emin
misin?

1344
02:34:49,650 --> 02:34:54,870
Yok hünkârım. Malumat bizzat Şehzadeniz
Beyazıt'tan.

1345
02:35:00,770 --> 02:35:07,590
Bu... Bu... ...cenk haberidir hünkârım.

1346
02:35:14,890 --> 02:35:19,330
Benim niyetimi Allah da bilir... ...siz
de bilirsiniz.

1347
02:35:24,830 --> 02:35:27,430
Biz sözümüz üzere durduk...

1348
02:35:27,430 --> 02:35:33,930
...ama Osmanoğlu durmadı.

1349
02:36:02,730 --> 02:36:03,730
...hatip almamız icap eder.

1350
02:36:05,190 --> 02:36:10,310
Orduyu hazır edelim hünkârım. Kimleri
vazifelendirelim? Nedir emriniz?

1351
02:36:11,670 --> 02:36:16,870
Hünkârım, emir buyurun... ...Anadolu
sipahisini Erzincan hudutlarına sevk

1352
02:36:16,870 --> 02:36:17,870
edelim.

1353
02:36:18,070 --> 02:36:20,590
Ak koyunun hududuna varır arkanın.

1354
02:36:30,790 --> 02:36:36,490
Biz... Roma ülkümüze... Batam Yıldırım
Han'dan miras kalan Kızıl Elma'mıza

1355
02:36:36,490 --> 02:36:42,130
yürüyelim derken... Şimdi dindaşımız...
Soydaşımız...

1356
02:36:42,130 --> 02:36:44,330
Akkoyunlu'ya mı gideceğiz?

1357
02:36:54,490 --> 02:36:56,790
Kardeş! Kardeş mi okunacak?

1358
02:37:05,160 --> 02:37:06,640
Tüm nökerlerim hazır olsun.

1359
02:37:11,000 --> 02:37:12,840
Önümüzde çetin bir cenk var.